1
00:01:01,083 --> 00:01:02,743


2
00:02:06,583 --> 00:02:07,583
insomnio, amnesia

3
00:02:08,575 --> 00:02:09,692
afasia, desequilibrio

4
00:02:10,821 --> 00:02:11,948
hemiplejía, demencia

5
00:02:12,940 --> 00:02:13,940
esquizofrenia

6
00:02:15,780 --> 00:02:18,128
por nombrar algunas de las cosas
 la cirugía puede implicar

7
00:02:19,493 --> 00:02:20,750
si tengo suerte

8
00:02:21,756 --> 00:02:23,906
puedo vivir con uno de esos

9
00:02:26,120 --> 00:02:27,208
Wei Yihang

10
00:02:27,725 --> 00:02:29,589
intenta pensar en algo
durante la operación

11
00:02:30,010 --> 00:02:31,113
permanecer despierto

12
00:02:34,653 --> 00:02:35,660
¿como qué?

13
00:02:36,335 --> 00:02:37,382
cualquier cosa

14
00:02:39,033 --> 00:02:40,057
cualquier cosa

15
00:02:40,772 --> 00:02:42,238
esa es una no respuesta

16
00:02:42,563 --> 00:02:44,031
también podrías decirme que no pregunte

17
00:02:45,317 --> 00:02:47,517
para las personas en este quirófano

18
00:02:48,309 --> 00:02:50,394
aparte del tumor en mi cerebro

19
00:02:50,966 --> 00:02:51,973
cualquier otra cosa

20
00:02:52,728 --> 00:02:54,315
no está escrito mencionando

21
00:02:54,340 --> 00:02:55,355
esta listo

22
00:02:55,380 --> 00:02:56,394
gasa

23
00:02:59,355 --> 00:03:00,355
aspirador

24
00:03:00,599 --> 00:03:01,599
FC normal

25
00:03:01,647 --> 00:03:02,647
presión arterial normal

26
00:03:02,702 --> 00:03:03,822
O2 sats normal

27
00:03:42,291 --> 00:03:46,984
Una pequeña flor roja

28
00:03:50,954 --> 00:03:52,716
el resultado vuelve bien

29
00:03:53,550 --> 00:03:55,240
En cuanto a las visiones que has estado viendo.

30
00:03:55,264 --> 00:03:56,351
ya sea memoria

31
00:03:56,446 --> 00:03:57,566
o premonición

32
00:03:57,756 --> 00:03:59,745
siempre y cuando no afecten tu vida ahora

33
00:03:59,786 --> 00:04:00,793
no les hagas caso

34
00:04:00,904 --> 00:04:02,244
dos años desde la cirugía

35
00:04:02,595 --> 00:04:04,436
He escuchado esas palabras un millón de veces

36
00:04:05,325 --> 00:04:07,339
sin embargo, no logrará
las alucinaciones desaparecen

37
00:04:08,067 --> 00:04:09,916
ni puede cambiar mi vida

38
00:04:12,718 --> 00:04:13,757
Supongo que ya terminé aquí

39
00:04:15,242 --> 00:04:16,303
esperaré afuera

40
00:04:16,477 --> 00:04:17,492
que...

41
00:04:17,517 --> 00:04:18,517
el es solo...

42
00:04:18,542 --> 00:04:19,542
está bien

43
00:04:19,629 --> 00:04:20,700
niños de su edad

44
00:04:21,510 --> 00:04:22,636
incluso sin la enfermedad

45
00:04:22,708 --> 00:04:23,882
actuaría rebelde

46
00:04:24,302 --> 00:04:26,246
él debería salir con
 sus amigos más a menudo

47
00:04:26,303 --> 00:04:28,128
esa es la cosa, el no tiene amigos

48
00:04:28,417 --> 00:04:29,557
ahora que esta suspendido

49
00:04:29,645 --> 00:04:31,601
ni siquiera habla con sus antiguos compañeros

50
00:04:32,038 --> 00:04:33,838
¿Estás en el grupo de Xiao Wu?

51
00:04:33,941 --> 00:04:34,941
si

52
00:04:34,966 --> 00:04:36,442
Xiao Wu es un buen tipo.

53
00:04:36,551 --> 00:04:38,012
él viene a visitarnos todo el tiempo

54
00:04:38,496 --> 00:04:40,535
Aún así, sería más fácil
hacer que un pez trepe a un árbol

55
00:04:40,678 --> 00:04:42,178
que hacer que ese niño haga actividades

56
00:04:42,700 --> 00:04:43,740
niño

57
00:04:43,765 --> 00:04:44,766
ven aqui

58
00:04:44,791 --> 00:04:45,791
la comida está lista

59
00:04:46,138 --> 00:04:47,145
siéntate derecho

60
00:04:47,479 --> 00:04:48,624
aquí, abre la boca

61
00:04:49,203 --> 00:04:50,203
ahí tienes

62
00:04:50,228 --> 00:04:51,228
buena chica

63
00:04:51,425 --> 00:04:52,632
papi, tu también tienes un poco

64
00:04:52,862 --> 00:04:55,338
La enfermera dijo que no comes lo suficiente.

65
00:04:55,648 --> 00:04:57,168
¿Qué sabe ella?

66
00:04:57,462 --> 00:04:58,462
aquí

67
00:04:59,034 --> 00:05:00,993
en realidad acabo de comer

68
00:05:01,755 --> 00:05:03,144
estofado de ternera con arroz

69
00:05:03,899 --> 00:05:06,025
Yo también quiero estofado de ternera.

70
00:05:06,476 --> 00:05:07,769
Te diré qué, después del chequeo.

71
00:05:07,794 --> 00:05:09,056
Te llevaré a cenar esta noche

72
00:05:09,081 --> 00:05:10,081
¿Cómo suena eso?

73
00:05:10,106 --> 00:05:11,106
genial

74
00:05:11,131 --> 00:05:12,682
bien, ahora
darle un poco de mordisco

75
00:05:17,403 --> 00:05:18,403
hola

76
00:05:19,379 --> 00:05:20,579
recibo, por favor

77
00:05:21,871 --> 00:05:23,497
cinco yuanes más por las horas extras

78
00:05:24,162 --> 00:05:25,605
Son sólo cinco minutos, niño.

79
00:05:25,645 --> 00:05:26,731
y no necesito ningún recibo

80
00:05:26,756 --> 00:05:27,771
todavía es tiempo extra

81
00:05:27,883 --> 00:05:29,057
no es que no lo haya intentado

82
00:05:29,082 --> 00:05:30,374
pero mi auto delante de mí estaba dibujando

83
00:05:30,399 --> 00:05:31,406
dile a la computadora

84
00:05:31,431 --> 00:05:32,799
ahora solo eres
siendo irrazonable

85
00:05:32,824 --> 00:05:35,029
¿Por qué debería pagar el
 ¿Precio por la holgazanería de otra persona?

86
00:05:35,077 --> 00:05:36,077
conocer a mi mamá

87
00:05:36,323 --> 00:05:39,410
un contador que se rindió
su carrera para cuidarme

88
00:05:40,132 --> 00:05:42,019
y ha pasado la mitad de
el dinero que ahorró toda su vida

89
00:05:42,044 --> 00:05:43,136
no me he quedado sin efectivo

90
00:05:43,161 --> 00:05:44,161
¿ves?

91
00:05:44,186 --> 00:05:45,208
paga con tu teléfono entonces

92
00:05:51,347 --> 00:05:52,809
no hay señal aquí

93
00:05:52,849 --> 00:05:53,849
sin señal

94
00:05:53,874 --> 00:05:54,874
¿ves?
funciona bien

95
00:05:54,899 --> 00:05:55,939
no
por que tu...

96
00:05:56,932 --> 00:05:58,094
no lo hace

97
00:05:58,657 --> 00:05:59,657
no importa

98
00:05:59,682 --> 00:06:00,682
solo ve

99
00:06:00,707 --> 00:06:01,707
gracias

100
00:06:05,658 --> 00:06:07,039
¿Qué tal eso para mami?

101
00:06:07,594 --> 00:06:09,403
has perdido unos buenos 3 minutos
y 30 segundos

102
00:06:09,708 --> 00:06:10,708
bravo

103
00:06:12,354 --> 00:06:13,874
treinta días al mes

104
00:06:14,390 --> 00:06:15,640
167 horas de trabajo

105
00:06:15,665 --> 00:06:16,942
eso es 10020 minutos en total

106
00:06:17,545 --> 00:06:18,910
gano 5500 al mes

107
00:06:18,935 --> 00:06:20,480
eso es 54 centavos por minuto

108
00:06:20,505 --> 00:06:23,994
durante tres minutos y medio. son 1,89 yuanes

109
00:06:24,637 --> 00:06:26,740
y acabo de hacer cinco

110
00:06:29,385 --> 00:06:30,693
Soy un paciente con cáncer, ¿hola?

111
00:06:30,718 --> 00:06:32,932
cuantos tres minutos y medio
¿crees que tengo?

112
00:06:32,957 --> 00:06:34,210
ERES, fuiste un paciente con cáncer

113
00:06:35,741 --> 00:06:37,259
¿No escuchaste lo que dijo el doctor?

114
00:06:37,284 --> 00:06:38,904
la tasa de recurrencia es extremadamente baja

115
00:06:43,219 --> 00:06:44,223
Yihang, la comida está lista.

116
00:06:44,248 --> 00:06:45,248
-vamos
-seguro

117
00:06:59,142 --> 00:07:00,148
este es mi papa

118
00:07:00,616 --> 00:07:02,751
un oficinista promedio en
una empresa promedio

119
00:07:03,640 --> 00:07:05,814
empezó a esculpir desde que me enfermé

120
00:07:06,585 --> 00:07:07,836
sus obras, digamos solo

121
00:07:07,875 --> 00:07:10,757
 balancearse violentamente entre obras maestras
 y escenas de accidentes automovilísticos

122
00:07:11,375 --> 00:07:14,669
tratando de igualar el genio de
madre naturaleza sola

123
00:07:20,149 --> 00:07:21,997
un nabo ahora cuesta tres yuanes
¿sabes eso?

124
00:07:22,482 --> 00:07:23,713
el nabo puede costar sólo tres

125
00:07:23,738 --> 00:07:25,508
pero el tiempo y esfuerzo que le puse

126
00:07:25,549 --> 00:07:28,008
valen mucho más que eso

127
00:07:28,452 --> 00:07:29,929
además de la estética y el pensamiento

128
00:07:29,954 --> 00:07:31,692
se llama estudiar la naturaleza de las cosas

129
00:07:31,717 --> 00:07:32,984
¿Y qué aprendiste exactamente?

130
00:07:34,413 --> 00:07:36,539
que contienen las zanahorias
menos agua que los nabos

131
00:07:36,833 --> 00:07:38,553
y las fibras son demasiado ásperas para tallar con ellas

132
00:07:38,736 --> 00:07:39,981
basta de estas tonterías

133
00:07:40,482 --> 00:07:41,513
si tan solo nuestro hijo fuera

134
00:07:41,545 --> 00:07:42,982
La mitad de locuaz que eres

135
00:07:49,136 --> 00:07:50,142
ya terminé

136
00:07:50,270 --> 00:07:51,270
espera

137
00:07:51,669 --> 00:07:53,474
¿Escuchaste lo que dijo el doctor hoy?

138
00:07:53,591 --> 00:07:55,204
deja de jugar en tu teléfono todo el tiempo

139
00:07:55,229 --> 00:07:56,639
sal y haz algunos amigos

140
00:07:59,833 --> 00:08:00,833
hola

141
00:08:00,865 --> 00:08:02,032
mi nombre es wei yihang

142
00:08:02,547 --> 00:08:03,547
eso es bueno

143
00:08:03,670 --> 00:08:04,670
y luego?

144
00:08:05,181 --> 00:08:07,402
¿Quieres ver mi biopsia de tumor cerebral?

145
00:08:15,068 --> 00:08:16,093
toma esto por mi

146
00:08:16,996 --> 00:08:18,004
Xiao Wu está aquí

147
00:08:18,029 --> 00:08:19,037
Señora Wei, tenga cuidado.

148
00:08:24,742 --> 00:08:25,742
Wu Xiao Mei

149
00:08:26,074 --> 00:08:28,281
es dueño de una tienda de pelucas al otro lado
el hospital de tumores

150
00:08:28,931 --> 00:08:30,599
y un grupo de apoyo para pacientes con cáncer.

151
00:08:30,678 --> 00:08:32,810
él es la mejor sopa de pollo para
 el alma creyente

152
00:08:33,175 --> 00:08:34,722
y un autoproclamado amigo mío

153
00:08:34,747 --> 00:08:36,986
y, en secreto
El espía número uno de mi mamá.

154
00:08:37,011 --> 00:08:38,051
no me hagas caso

155
00:08:39,712 --> 00:08:40,714
ve a preparar un poco de té

156
00:08:43,023 --> 00:08:44,658
no respondiste a mis mensajes de WeChat

157
00:08:46,019 --> 00:08:47,429
es el servicio conmemorativo de A-Kou

158
00:08:48,041 --> 00:08:49,041
debes ir

159
00:08:49,805 --> 00:08:50,829
¿te lavaste las manos?

160
00:08:54,930 --> 00:08:55,930
A-Kou

161
00:08:55,955 --> 00:08:56,963
tu la conociste

162
00:08:57,404 --> 00:08:58,404
el que

163
00:08:58,429 --> 00:08:59,881
¿Compró esa gran peluca ondulada en mi tienda?

164
00:09:01,159 --> 00:09:02,279
el cosplayer?

165
00:09:02,819 --> 00:09:03,859
teníamos un trato

166
00:09:04,016 --> 00:09:05,493
ella no quería que fuera demasiado serio

167
00:09:05,747 --> 00:09:07,120
entonces va a ser una fiesta porque

168
00:09:07,604 --> 00:09:08,804
y uno elegante

169
00:09:09,833 --> 00:09:11,344
no sé nada sobre cosplay

170
00:09:12,042 --> 00:09:13,062
te conseguiré peluca

171
00:09:13,269 --> 00:09:14,309
solo póntelo

172
00:09:14,761 --> 00:09:15,975
y seguir el juego

173
00:09:17,918 --> 00:09:19,255
- ¿Está bien?
- él irá

174
00:09:19,280 --> 00:09:20,280
absolutamente

175
00:09:20,763 --> 00:09:21,763
no importa el

176
00:09:21,860 --> 00:09:23,113
ven aquí y toma un poco de té

177
00:09:24,763 --> 00:09:25,763
Xiaowu

178
00:09:25,788 --> 00:09:26,850
dime algo

179
00:09:26,958 --> 00:09:28,255
¿Cómo pasó con la chica?

180
00:09:30,097 --> 00:09:31,097
se extendió

181
00:09:33,073 --> 00:09:34,714
ella sufrió mucho, ¿no?

182
00:09:34,867 --> 00:09:35,867
ella seguro que lo hizo

183
00:09:38,635 --> 00:09:39,635
pensé

184
00:09:39,660 --> 00:09:41,212
fue eliminado

185
00:09:41,237 --> 00:09:43,204
Xiao Wu acaba de decir, se extendió.

186
00:09:52,329 --> 00:09:53,407
recuerdos

187
00:09:53,432 --> 00:09:54,686
o fantasías

188
00:09:55,478 --> 00:09:56,660
pasado

189
00:09:56,685 --> 00:09:58,049
o el futuro

190
00:09:58,597 --> 00:10:00,763
siempre puedo ver las imágenes

191
00:10:01,557 --> 00:10:04,473
me dijeron que es
Sólo alucinación inducida por la cirugía.

192
00:10:04,989 --> 00:10:06,654
pero estoy seguro de que

193
00:10:06,679 --> 00:10:08,956
algo importante debe estar esperándome

194
00:10:09,542 --> 00:10:12,003
hay un lugar donde necesito estar

195
00:10:12,956 --> 00:10:15,126
es solo que antes de que pueda probar algo de eso

196
00:10:15,309 --> 00:10:16,444
tengo que intentarlo y

197
00:10:17,729 --> 00:10:19,087
ser normal

198
00:10:29,220 --> 00:10:31,013
Toma, esta es mi tarjeta.

199
00:10:31,257 --> 00:10:32,264
Soy Wu Xiaomei

200
00:10:32,289 --> 00:10:33,669
xiao como en po xiao, que significa amanecer

201
00:10:33,694 --> 00:10:35,258
y Mei como en you mei, que significa serenidad

202
00:10:35,283 --> 00:10:36,304
nací en la mañana

203
00:10:36,329 --> 00:10:37,337
de ahí el nombre

204
00:10:37,362 --> 00:10:38,813
eres bienvenido a volver en cualquier momento

205
00:10:38,838 --> 00:10:39,838
seguro

206
00:10:41,018 --> 00:10:42,180
solo un segundo

207
00:10:48,373 --> 00:10:49,373
tu vas primero

208
00:10:49,398 --> 00:10:50,525
Te alcanzaré leter

209
00:10:50,550 --> 00:10:52,390
solo ábrete un poco
¿me oyes?

210
00:10:57,311 --> 00:10:58,311
oye

211
00:10:58,336 --> 00:10:59,357
me olvidé de decirte

212
00:10:59,382 --> 00:11:00,920
si conoces a alguien que te gusta

213
00:11:01,008 --> 00:11:02,809
Recuerda hacerlos amigos en WeChat.

214
00:11:03,569 --> 00:11:04,590
espera un segundo

215
00:11:05,611 --> 00:11:06,987
ustedes siguen diciéndome que soy raro

216
00:11:07,558 --> 00:11:08,725
ahora echa un vistazo a este grupo

217
00:11:08,750 --> 00:11:09,812
verías lo normal que soy

218
00:11:10,232 --> 00:11:11,296
dejame reproducir este video

219
00:11:11,333 --> 00:11:12,486
y mostrarte los verdaderos monstruos

220
00:11:12,929 --> 00:11:14,033
hermana A-kou

221
00:11:14,937 --> 00:11:16,564
todavía no lo he descubierto

222
00:11:16,962 --> 00:11:18,682
cuanto mayor eres que yo

223
00:11:18,842 --> 00:11:20,047
cada vez que te pregunté

224
00:11:20,072 --> 00:11:21,309
dijiste que tenías dieciocho

225
00:11:21,356 --> 00:11:22,356
ni un día mayor

226
00:11:23,721 --> 00:11:25,452
Bueno, supongo que ahora tendrías dieciocho años para siempre.

227
00:11:25,952 --> 00:11:27,632
no se que decir

228
00:11:28,069 --> 00:11:29,569
así que solo jugaré para ti

229
00:11:31,234 --> 00:11:32,257
¿Quién mira eso?

230
00:11:33,259 --> 00:11:34,779
el chico tiene el pelo morado

231
00:11:35,329 --> 00:11:37,202
y ni siquiera me entiendes
Comencé con ese disfraz.

232
00:11:37,448 --> 00:11:38,448
¿ves?

233
00:11:47,325 --> 00:11:48,827
lo siento, hermano
se me cayó mi teléfono ahí

234
00:11:48,852 --> 00:11:50,589
déjame conseguirlo
solo un segundo

235
00:11:50,614 --> 00:11:51,628
casi lo tengo

236
00:11:53,171 --> 00:11:54,404
¿Qué estás buscando?

237
00:11:57,427 --> 00:11:58,427
oye

238
00:11:58,452 --> 00:11:59,452
hijo

239
00:11:59,840 --> 00:12:01,917
estos niños me parecen adorables

240
00:12:02,061 --> 00:12:03,513
¿Por qué los llamas monstruos?

241
00:12:03,538 --> 00:12:04,578
eres tan...

242
00:12:06,180 --> 00:12:07,918
mamá, ¿por qué no cuelgas ahora?

243
00:12:08,219 --> 00:12:09,219
hola?

244
00:12:09,244 --> 00:12:10,900
No entendí eso, ¿repetir?

245
00:12:12,718 --> 00:12:14,154
Dije mamá, ¿por qué no regateas?

246
00:12:14,542 --> 00:12:15,702
no puedo hablar ahora

247
00:12:15,932 --> 00:12:17,551
tal vez más tarde
¿Puedes colgar por ahora?

248
00:12:17,587 --> 00:12:18,809
déjame decirte una vez más

249
00:12:19,008 --> 00:12:20,817
No me importa si piensas que los demás son monstruos

250
00:12:20,886 --> 00:12:21,967
siempre debes ser educado

251
00:12:22,133 --> 00:12:23,625
muestra algo de pasión y una gran sonrisa

252
00:12:24,254 --> 00:12:25,468
recuerda lo que dijo el doctor

253
00:12:25,493 --> 00:12:27,270
¿Qué es lo más importante?
para ti ahora?

254
00:12:27,295 --> 00:12:28,295
socializar

255
00:12:28,320 --> 00:12:29,320
lo se

256
00:12:29,345 --> 00:12:30,345
vale, entonces
es mi turno

257
00:12:30,370 --> 00:12:31,797
iré a buscarte más tarde

258
00:12:50,640 --> 00:12:52,166
¿Tu mamá no te dijo que fueras educado?

259
00:12:54,176 --> 00:12:55,176
gracias

260
00:12:55,355 --> 00:12:56,355
gracias?

261
00:12:58,547 --> 00:12:59,547
y...

262
00:13:00,748 --> 00:13:01,748
lo siento

263
00:13:02,532 --> 00:13:04,117
¿Dónde está la pasión?
y la gran sonrisa?

264
00:13:09,712 --> 00:13:10,712
el niño de mamá

265
00:13:25,770 --> 00:13:28,279
¿Está esta joven aquí por el
¿Servicio funerario también?

266
00:13:28,603 --> 00:13:29,777
no, ella no lo es

267
00:13:30,603 --> 00:13:31,603
miel

268
00:13:32,587 --> 00:13:34,314
Entonces tu motocicleta se averió, ¿eh?

269
00:13:42,748 --> 00:13:45,002
¿Te sientes caliente con esto?

270
00:13:45,305 --> 00:13:46,345
está bien

271
00:13:46,487 --> 00:13:48,583
Lo compré cuando estaba mi papá.
la tienda tuvo esta venta

272
00:13:48,965 --> 00:13:51,143
No hago cosplay así que
solo lo uso como un outfit

273
00:13:51,897 --> 00:13:53,119
¿Tu papá tiene una tienda?

274
00:13:53,208 --> 00:13:54,406
un garaje para autos, sí

275
00:13:56,025 --> 00:13:57,303
te veo a ti y a mi hijo

276
00:13:57,430 --> 00:13:58,439
tienen aproximadamente la misma edad

277
00:13:58,901 --> 00:14:00,144
ojos en el camino, mamá

278
00:14:00,186 --> 00:14:01,186
lo se

279
00:14:01,485 --> 00:14:02,581
miel

280
00:14:02,606 --> 00:14:03,606
¿cual es tu nombre?

281
00:14:03,816 --> 00:14:05,015
Soy Ma Xiaoyuan.

282
00:14:06,047 --> 00:14:07,047
hijo

283
00:14:07,418 --> 00:14:08,418
preséntate

284
00:14:08,443 --> 00:14:09,443
ahora

285
00:14:09,468 --> 00:14:10,468
hijo?

286
00:14:10,493 --> 00:14:11,493
bien

287
00:14:18,693 --> 00:14:20,192
Hola, mi nombre es Wei Yihang.

288
00:14:20,828 --> 00:14:22,685
¿Quieres ver mi biopsia de tumor cerebral?

289
00:14:23,450 --> 00:14:24,450
seguro

290
00:14:24,475 --> 00:14:25,475
¿Qué nivel?

291
00:14:29,868 --> 00:14:30,868
dos

292
00:14:31,077 --> 00:14:32,652
eso no es nada de qué presumir

293
00:14:32,822 --> 00:14:34,366
Yo estaba en el nivel dos cuando tenía cinco años.

294
00:14:35,295 --> 00:14:36,324
señora wei

295
00:14:36,349 --> 00:14:37,605
Solo detente ahí arriba, por favor.

296
00:14:45,656 --> 00:14:47,464
intenta jugar bien con
¿Sus biopsias de tumor cerebral?

297
00:14:47,489 --> 00:14:48,515
eso es simplemente tonto

298
00:14:48,952 --> 00:14:49,957
Gracias, señora Wei.

299
00:14:50,495 --> 00:14:51,511
Nos vemos niño de mamá

300
00:14:59,837 --> 00:15:01,630
mi hijo fue escolarizado

301
00:15:03,155 --> 00:15:04,630
¿dejarías de reír?

302
00:15:04,851 --> 00:15:05,855
Está bien, pararé

303
00:15:12,325 --> 00:15:13,790
grupo de apoyo

304
00:15:21,733 --> 00:15:23,413
ID de Weibo: go_f_urself

305
00:15:57,989 --> 00:15:58,989
salsa de tomate

306
00:16:00,346 --> 00:16:01,355
refresco

307
00:16:03,974 --> 00:16:05,156
durián

308
00:16:07,204 --> 00:16:08,370
y lo mas importante

309
00:16:08,458 --> 00:16:09,601
agua de oldenlandia

310
00:16:11,860 --> 00:16:14,193
La infame poción de ruptura de Xiao Qing.

311
00:16:14,741 --> 00:16:16,265
ella dijo que sabe a una mala ruptura

312
00:16:17,424 --> 00:16:18,424
ahí tienes

313
00:16:29,835 --> 00:16:30,841
mi mal, mi mal

314
00:16:30,866 --> 00:16:31,866
mi mal

315
00:16:32,443 --> 00:16:33,744
Me olvidé de llamar, mi culpa

316
00:16:34,793 --> 00:16:35,793
continuar

317
00:16:38,866 --> 00:16:39,866
mamá

318
00:16:40,872 --> 00:16:41,872
yo solo estaba

319
00:16:47,538 --> 00:16:48,561
mi hijo ha crecido

320
00:16:48,586 --> 00:16:49,910
no, no así

321
00:16:50,807 --> 00:16:51,823
no es lo que piensas

322
00:16:52,085 --> 00:16:53,093
he estado allí

323
00:16:53,434 --> 00:16:54,434
solo ve

324
00:17:07,581 --> 00:17:08,581
dulce pero picante

325
00:17:08,775 --> 00:17:09,863
amargo y fruncido

326
00:17:10,490 --> 00:17:11,891
eso es todo por hoy

327
00:17:13,069 --> 00:17:14,740
gracias chicos
los ocho en línea

328
00:17:14,835 --> 00:17:16,462
eso es todo por hoy

329
00:17:16,502 --> 00:17:17,716
mañana en la sesión grupal

330
00:17:17,750 --> 00:17:19,219
El Sr. Zhang Hesong dará una conferencia.

331
00:17:19,536 --> 00:17:22,060
lo cual le rogué que hiciera con una docena de mensajes instantáneos

332
00:17:22,750 --> 00:17:24,536
así que por favor no llegues tarde

333
00:17:32,108 --> 00:17:33,108
aburrido

334
00:17:56,417 --> 00:17:57,581
una vez dije

335
00:17:59,081 --> 00:18:00,081
una vida

336
00:18:00,106 --> 00:18:01,859
lleno de diferentes sabores

337
00:18:02,741 --> 00:18:05,040
es lo que nos hace valientes

338
00:18:06,943 --> 00:18:08,341
mucha gente me ha dicho que

339
00:18:08,943 --> 00:18:09,944
mira quien esta aqui

340
00:18:09,969 --> 00:18:11,278
Primera actividad, supongo.

341
00:18:11,357 --> 00:18:12,357
vamos

342
00:18:12,702 --> 00:18:14,106
y cada vez que escucho eso

343
00:18:14,214 --> 00:18:15,214
me siento incómodo

344
00:18:15,463 --> 00:18:17,051
seguramente no merezco tal cumplido

345
00:18:17,432 --> 00:18:19,820
Me encanta venir aquí
y compartir con todos

346
00:18:20,045 --> 00:18:22,142
mi opinión sobre la sabiduría de la vida

347
00:18:22,569 --> 00:18:23,569
mientras tanto

348
00:18:23,594 --> 00:18:26,128
Estoy seguro de que también aprenderé algo.

349
00:18:26,250 --> 00:18:27,372
de las historias que compartes

350
00:18:30,570 --> 00:18:31,570
sabor número uno

351
00:18:32,087 --> 00:18:33,087
dulce

352
00:18:33,562 --> 00:18:34,564
- yo iré
- por favor hazlo

353
00:18:37,405 --> 00:18:38,406
soy yang

354
00:18:38,864 --> 00:18:40,070
y he estado en quimioterapia desde siempre

355
00:18:41,083 --> 00:18:42,427
si hay algo que he aprendido

356
00:18:43,017 --> 00:18:44,118
en años de hospitalización

357
00:18:44,412 --> 00:18:45,570
es mi habilidad en el poker

358
00:18:45,957 --> 00:18:46,968
que se ha vuelto impresionante

359
00:18:48,095 --> 00:18:49,095
lo que tengo

360
00:18:49,120 --> 00:18:51,168
es un tumor óseo maligno

361
00:18:51,386 --> 00:18:53,572
también conocido como cáncer de huesos

362
00:18:53,778 --> 00:18:54,778
escuché eso

363
00:18:54,803 --> 00:18:56,525
de cada cien pacientes con cáncer de mama

364
00:18:56,557 --> 00:18:57,862
uno es masculino

365
00:18:58,211 --> 00:18:59,227
y yo era el indicado

366
00:19:00,803 --> 00:19:01,811
la caligrafía

367
00:19:01,836 --> 00:19:02,838
alguien interesado

368
00:19:02,863 --> 00:19:03,868
en mantenerlo?

369
00:19:04,329 --> 00:19:05,345
por solo cien yuanes

370
00:19:05,734 --> 00:19:06,908
también obtendrás

371
00:19:06,933 --> 00:19:09,615
un libro con mi autógrafo

372
00:19:09,775 --> 00:19:11,776
tomaré la caligrafía

373
00:19:12,181 --> 00:19:13,181
ahí tienes

374
00:19:16,966 --> 00:19:17,966
gracias

375
00:19:17,991 --> 00:19:19,704
Me encanta la cita en la contraportada.

376
00:19:19,729 --> 00:19:20,729
cual?

377
00:19:20,754 --> 00:19:22,252
siempre espero un milagro

378
00:19:23,189 --> 00:19:25,724
mientras aprendes a vivir en paz
con el cancer

379
00:19:26,153 --> 00:19:27,247
bravo

380
00:19:28,255 --> 00:19:29,255
todo

381
00:19:29,280 --> 00:19:30,541
definitivamente lo hará

382
00:19:30,796 --> 00:19:31,796
mejorar

383
00:19:32,408 --> 00:19:33,421
en tu vida

384
00:19:33,446 --> 00:19:34,812
fantástico

385
00:19:35,853 --> 00:19:37,241
joven, te he estado observando

386
00:19:37,921 --> 00:19:39,408
tienes algo que decir, ¿no?

387
00:19:40,439 --> 00:19:41,837
vamos a darle un aplauso

388
00:19:48,557 --> 00:19:50,025
nadie ha hablado de "agrio" todavía

389
00:19:50,810 --> 00:19:51,810
paso adelante

390
00:19:56,579 --> 00:19:58,626
ustedes no lo hacen en serio
Crees en esto, ¿verdad?

391
00:19:59,878 --> 00:20:02,645
crees que a él realmente le importa
sobre los "sabores" de tu vida?

392
00:20:04,327 --> 00:20:06,007
esperanza de un milagro...

393
00:20:06,967 --> 00:20:08,487
no hay milagro

394
00:20:11,917 --> 00:20:13,277
para mi el unico milagro seria

395
00:20:13,563 --> 00:20:15,503
despertar y encontrar que ninguno
de esto existe

396
00:20:15,915 --> 00:20:17,788
que nunca tuve un tumor

397
00:20:18,472 --> 00:20:20,480
entonces mi familia no tiene
vivir una vida ahorrativa

398
00:20:20,960 --> 00:20:23,408
o no doy vueltas en la cama
toda la noche por el dolor

399
00:20:23,436 --> 00:20:24,436
hijo

400
00:20:24,969 --> 00:20:26,499
este es un grupo para pacientes con cancer

401
00:20:26,752 --> 00:20:28,396
se supone que debemos animarnos unos a otros

402
00:20:28,435 --> 00:20:30,270
por qué tuviste que venir y
decir cosas asi?

403
00:20:30,602 --> 00:20:33,113
si animarse unos a otros podría matar el cáncer

404
00:20:33,644 --> 00:20:35,224
Sería el primero en registrarme.

405
00:20:36,136 --> 00:20:37,803
¿Y dónde encontraste a este tipo?

406
00:20:38,216 --> 00:20:39,565
quien es claramente un fraude

407
00:20:44,564 --> 00:20:45,770
esto es indignante

408
00:20:46,151 --> 00:20:48,085
solo quiero verme más saludable

409
00:20:48,161 --> 00:20:49,161
¿Está eso mal?

410
00:20:49,479 --> 00:20:51,212
solo quiero verme normal

411
00:20:51,263 --> 00:20:52,383
¿Está eso mal?

412
00:20:53,315 --> 00:20:54,515
el dolor es privado

413
00:20:54,976 --> 00:20:56,287
no es necesario mostrárselo a todo el mundo

414
00:20:56,637 --> 00:20:58,374
y menos pretender ser normal

415
00:21:02,361 --> 00:21:03,361
Wei Yihang

416
00:21:03,654 --> 00:21:04,656
entonces, para ti, cáncer

417
00:21:04,681 --> 00:21:06,714
¿No es más que una excusa para actuar como un loco?

418
00:21:06,936 --> 00:21:08,708
tan poco como te importa
sobre los sentimientos de los demás

419
00:21:08,733 --> 00:21:10,458
Ciertamente hiciste un esfuerzo por parecer normal.

420
00:21:10,458 --> 00:21:12,458
¿Por qué no estás a la altura de tus palabras?

421
00:21:12,585 --> 00:21:13,984
y quitarte el traje?

422
00:21:14,111 --> 00:21:15,845
Ahora solo estás tratando de pelear

423
00:21:15,971 --> 00:21:17,241
te reto a que lo hagas

424
00:21:19,299 --> 00:21:20,299
chicos, chicos

425
00:21:20,616 --> 00:21:21,897
Yihang no quiso decir nada de eso.

426
00:21:21,930 --> 00:21:23,105
el es solo un niño

427
00:21:23,177 --> 00:21:24,591
Sr. Zhang
¿Por qué no continúas?

428
00:21:24,670 --> 00:21:25,678
ir

429
00:21:30,626 --> 00:21:31,626
No, no, no

430
00:21:35,443 --> 00:21:36,443
¿Terminaste?

431
00:21:55,974 --> 00:21:56,982
¿debo continuar?

432
00:22:16,820 --> 00:22:17,820
bienvenido a casa

433
00:22:17,983 --> 00:22:19,047
¿cómo estuvo?

434
00:22:21,974 --> 00:22:23,014
mira la sartén

435
00:22:27,336 --> 00:22:28,336
señora

436
00:22:28,361 --> 00:22:31,100
Oye tú, deja de pellizcarlo o
También podría dártelo gratis

437
00:22:31,125 --> 00:22:32,770
tengo que hacerlo, mira que podrido está

438
00:22:33,088 --> 00:22:34,162
y estos deberían ser gratis

439
00:22:34,224 --> 00:22:35,630
estás vendiendo verduras podridas

440
00:22:35,829 --> 00:22:37,480
aquí
péselo

441
00:22:45,207 --> 00:22:46,636
- hola?
- ¿Wei Yihang?

442
00:22:47,630 --> 00:22:49,204
¿Cómo es que no apareciste hoy?

443
00:22:49,925 --> 00:22:50,928
¿quién es?

444
00:22:51,044 --> 00:22:52,044
Soy yo, Ma Xiaoyuan

445
00:22:54,050 --> 00:22:55,170
¿te conozco?

446
00:22:55,232 --> 00:22:57,227
la chica que te preguntó
para quitarte la ropa?

447
00:23:00,726 --> 00:23:01,743
¿qué deseas?

448
00:23:02,107 --> 00:23:03,107
la cosa es

449
00:23:03,132 --> 00:23:05,536
un amigo mío estaba en
La conferencia del Maestro Zhang del otro día

450
00:23:05,561 --> 00:23:07,190
escuchó tu discurso
y estaba intrigado

451
00:23:07,460 --> 00:23:09,113
Están haciendo este documental sobre el cáncer.

452
00:23:09,138 --> 00:23:11,530
_ se preguntaba si harías una entrevista
_ no interesado

453
00:23:11,910 --> 00:23:13,014
por favor, hazme un favor

454
00:23:13,331 --> 00:23:15,738
no desaproveches las grandes oportunidades
por nuestra estúpida pelea

455
00:23:16,069 --> 00:23:17,963
este documental realmente podría
hacer una diferencia

456
00:23:17,988 --> 00:23:18,988
espera

457
00:23:19,043 --> 00:23:22,111
no fue solo una pelea
llámalo como quieras

458
00:23:22,608 --> 00:23:24,922
te veré en tu casa
mañana a las tres

459
00:23:26,577 --> 00:23:28,378
Te hice amigo en WeChat
acéptalo

460
00:23:29,037 --> 00:23:30,259
pero no te lo he dicho....

461
00:23:30,819 --> 00:23:31,819
hola?

462
00:23:56,110 --> 00:23:57,118
nadie

463
00:23:57,289 --> 00:23:59,185
es una isla

464
00:23:59,656 --> 00:24:00,799
la enfermedad

465
00:24:00,883 --> 00:24:03,545
Puede que nos haya mantenido más separados

466
00:24:04,160 --> 00:24:06,127
pero el compartir y la ayuda mutua

467
00:24:06,271 --> 00:24:09,059
son los que nos conectan

468
00:24:10,086 --> 00:24:11,466
debemos aprender a

469
00:24:11,628 --> 00:24:13,565
vivir en el lugar con el cáncer

470
00:24:13,868 --> 00:24:15,020
discúlpeme

471
00:24:15,084 --> 00:24:16,084
¿podemos parar?

472
00:24:26,471 --> 00:24:27,471
no te pongas nervioso

473
00:24:27,739 --> 00:24:28,739
sin presión

474
00:24:28,886 --> 00:24:30,158
solo di lo que piensas

475
00:24:31,000 --> 00:24:32,360
eso es lo que hice

476
00:24:33,375 --> 00:24:35,055
eso es lo que todos dicen

477
00:24:35,284 --> 00:24:36,942
solo repite tu discurso

478
00:24:37,000 --> 00:24:38,665
en la sesión del otro día

479
00:24:41,875 --> 00:24:42,875
ya veo

480
00:24:43,570 --> 00:24:44,986
con razón viniste a mí

481
00:24:45,869 --> 00:24:47,680
soy un ejemplo negativo

482
00:24:48,045 --> 00:24:49,338
schmegativo negativo

483
00:24:49,694 --> 00:24:52,243
Se deben escuchar diferentes voces
luchadores contra el cáncer

484
00:24:52,918 --> 00:24:53,933
no soy luchador

485
00:24:54,375 --> 00:24:55,375
sin voz

486
00:24:55,725 --> 00:24:56,725
pedirles que se vayan

487
00:25:01,396 --> 00:25:02,658
Sé que te gusta esto

488
00:25:02,953 --> 00:25:05,261
esta mañana fui a una tienda de Troy
y te lo compré

489
00:25:12,238 --> 00:25:13,436
vamos, ayúdame aquí

490
00:25:14,030 --> 00:25:15,118
Ma Xiaoyuan

491
00:25:16,071 --> 00:25:17,652
¿Estás bromeando?

492
00:25:42,924 --> 00:25:45,014
Ahora, piensa en esto como una muestra de nuestra
pelea implacable

493
00:25:45,039 --> 00:25:46,802
bebelo y te ayudare

494
00:25:49,458 --> 00:25:50,820
viste mi transmisión en vivo

495
00:25:53,208 --> 00:25:54,408
no a propósito

496
00:25:54,774 --> 00:25:56,043
y me seguiste en Weibo

497
00:25:57,028 --> 00:25:58,028
yo...

498
00:25:59,220 --> 00:26:01,103
Así es como supiste que invité al Maestro Zhang.

499
00:26:10,187 --> 00:26:11,209
sol laosiano

500
00:26:11,463 --> 00:26:12,463
vamos

501
00:26:12,488 --> 00:26:13,488
Está bien

502
00:26:14,104 --> 00:26:15,907
Perdón por las molestias, señora Wei.

503
00:26:15,978 --> 00:26:17,260
está bien, no hay problema

504
00:26:17,319 --> 00:26:18,434
¿Terminaste de filmar?

505
00:26:48,616 --> 00:26:51,161
mira mi transmisión

506
00:27:07,412 --> 00:27:09,409
¿Ya has iniciado sesión?

507
00:27:09,900 --> 00:27:10,900
si

508
00:27:16,748 --> 00:27:17,748
salsa de tomate

509
00:27:19,849 --> 00:27:20,849
yogur

510
00:27:22,212 --> 00:27:23,212
flor de puerro

511
00:27:25,062 --> 00:27:26,102
vinagre blanco

512
00:27:27,352 --> 00:27:28,370
vinagre añejo

513
00:27:30,458 --> 00:27:32,192
Hice algo tonto hoy

514
00:27:32,714 --> 00:27:34,571
Descuidé el sentimiento de un compañero

515
00:27:34,968 --> 00:27:36,547
y es justo que me castiguen

516
00:27:36,572 --> 00:27:37,572
esta disputa implacable

517
00:27:37,595 --> 00:27:38,595
saludos

518
00:28:01,755 --> 00:28:03,400
voy a vomitar un poco
adiós a todos

519
00:28:06,899 --> 00:28:08,690
¿estás bien?

520
00:28:09,581 --> 00:28:11,621
¿Todavía estás enojado?

521
00:28:14,998 --> 00:28:17,045
eh eh

522
00:28:21,194 --> 00:28:23,475
¿Cena mañana? mi regalo

523
00:28:34,500 --> 00:28:36,882
Hola, ¿puedo hablar con Ma Xiaoyuan?

524
00:28:46,972 --> 00:28:48,368
Disculpe, ¿puedo preguntar?

525
00:28:48,748 --> 00:28:50,330
si la casa de Ma Xiaoyuan?

526
00:28:51,491 --> 00:28:52,675
Xu Dong

527
00:28:54,341 --> 00:28:55,341
te mudaste

528
00:28:55,366 --> 00:28:56,366
No lo hice, jefe

529
00:28:56,422 --> 00:28:58,116
Ve a pintar esas dos puertas del auto más tarde.

530
00:28:58,141 --> 00:28:59,141
yo no

531
00:28:59,166 --> 00:29:00,584
Realmente no me moví, jefe

532
00:29:00,743 --> 00:29:01,943
todos lo vieron

533
00:29:01,958 --> 00:29:03,071
guangzi
¿se movió?

534
00:29:03,119 --> 00:29:04,753
si
lo vi totalmente

535
00:29:04,906 --> 00:29:05,906
tu eres el hombre, jefe

536
00:29:05,931 --> 00:29:07,051
lo hiciste
definitivamente te mudaste

537
00:29:07,844 --> 00:29:09,989
no tomes un poco si no puedes perder

538
00:29:10,985 --> 00:29:12,425
¿me preparaste?

539
00:29:12,525 --> 00:29:13,525
ustedes chicos

540
00:29:13,642 --> 00:29:14,642
córtalo

541
00:29:14,975 --> 00:29:16,601
todo lo que haces es perder el tiempo

542
00:29:16,689 --> 00:29:17,696
ve a trabajar un poco

543
00:29:17,721 --> 00:29:19,701
los mayores no están entendiendo
manejados por ellos mismos

544
00:29:21,765 --> 00:29:23,045
¿Todavía fumas?

545
00:29:24,586 --> 00:29:25,713
el primero hoy

546
00:29:32,969 --> 00:29:33,969
Lao Ma

547
00:29:34,309 --> 00:29:36,309
¿cuándo vas a crecer?

548
00:29:38,043 --> 00:29:39,566
espera aquí, iré a darme una ducha

549
00:29:46,075 --> 00:29:47,392
ve a esperar en mi oficina

550
00:29:50,098 --> 00:29:52,713
¿Cómo se conocieron ustedes dos?

551
00:29:54,437 --> 00:29:55,637
ambos estamos enfermos

552
00:29:58,105 --> 00:29:59,232
¿qué tienes?

553
00:30:00,083 --> 00:30:01,946
algo anda mal con mi cerebro

554
00:30:02,718 --> 00:30:03,970
eso no es gran cosa

555
00:30:04,576 --> 00:30:07,005
¿Eres el padre de Ma Xiaoyuan?

556
00:30:07,536 --> 00:30:08,536
¿qué?

557
00:30:08,561 --> 00:30:09,928
¿No parezco un papá?

558
00:30:11,406 --> 00:30:12,406
lo haces

559
00:30:14,125 --> 00:30:16,392
Entonces, ¿qué opinas de Xiaoyuan?

560
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
creo que

561
00:30:20,750 --> 00:30:21,750
ella es agradable

562
00:30:24,321 --> 00:30:25,321
bueno

563
00:30:25,346 --> 00:30:27,028
eres un terrible mentiroso

564
00:30:27,708 --> 00:30:28,966
No tengo nada de qué preocuparme entonces

565
00:30:29,769 --> 00:30:30,769
ir

566
00:30:31,328 --> 00:30:32,848
pon esto afuera

567
00:30:37,303 --> 00:30:38,870
¿con qué?

568
00:30:42,013 --> 00:30:43,373
revisa tu bolsillo

569
00:30:51,522 --> 00:30:52,522
magia

570
00:30:59,833 --> 00:31:00,833
Wei Yihang

571
00:31:00,858 --> 00:31:01,858
aquí arriba

572
00:31:14,986 --> 00:31:16,232
siéntate donde quieras

573
00:31:27,747 --> 00:31:30,478
¿Tu cabello no se cae?

574
00:31:31,555 --> 00:31:32,801
han pasado más de diez años

575
00:31:32,826 --> 00:31:34,142
han vuelto a crecer

576
00:31:35,269 --> 00:31:36,936
Entonces, ¿estás bien ahora?

577
00:31:38,803 --> 00:31:41,144
me duele un poco la cabeza cuando está nublado

578
00:31:41,560 --> 00:31:42,941
y eso es todo

579
00:31:43,484 --> 00:31:45,313
hacerme revisar en un
aunque de forma regular

580
00:31:49,872 --> 00:31:53,136
en realidad no creo
El maestro Zhang es así de genial.

581
00:31:53,890 --> 00:31:55,851
pero ¿podría ser realmente tan malo?

582
00:31:55,960 --> 00:31:57,640
¿Darle a la gente algo de esperanza?

583
00:31:58,674 --> 00:31:59,966
para aliviar el dolor

584
00:32:00,092 --> 00:32:01,355
Incluso se pondrían inyecciones de morfina.

585
00:32:01,566 --> 00:32:04,005
¿Qué hay de malo en conseguir?
algún consuelo espiritual?

586
00:32:05,277 --> 00:32:06,557
la forma en que lo veo

587
00:32:06,962 --> 00:32:10,412
quien habla del
verdades de la vida cotidiana

588
00:32:10,989 --> 00:32:12,428
debe ser un mentiroso

589
00:32:14,083 --> 00:32:15,753
Zhang no es lo que crees que es

590
00:32:16,015 --> 00:32:17,242
el no es un mentiroso

591
00:32:17,450 --> 00:32:18,717
él mismo es un hombre miserable

592
00:32:19,083 --> 00:32:20,510
Olvídalo, basta de él.

593
00:32:25,201 --> 00:32:26,201
vamos

594
00:32:56,468 --> 00:32:58,672
ese es el mejor. dame
si no te lo vas a comer

595
00:33:00,727 --> 00:33:02,269
Señor, dos refrescos aquí.

596
00:33:03,443 --> 00:33:04,468
Está bien, tonto

597
00:33:21,175 --> 00:33:22,175
bueno

598
00:33:23,212 --> 00:33:25,132
mi mamá decía este tipo de
Los alimentos causan cáncer.

599
00:33:25,426 --> 00:33:26,949
¿no lo tienes ya?

600
00:33:29,104 --> 00:33:30,852
nada en este mundo

601
00:33:31,122 --> 00:33:32,844
es mejor que unas cervezas con barbacoa

602
00:33:33,280 --> 00:33:34,280
vamos

603
00:33:34,305 --> 00:33:35,701
luchemos contra el cáncer con cáncer

604
00:33:42,792 --> 00:33:44,339
¿a dónde vamos exactamente?

605
00:33:44,496 --> 00:33:46,061
Ni siquiera veo ninguna farola delante

606
00:33:46,403 --> 00:33:47,936
sabrás cuando estemos allí

607
00:33:52,688 --> 00:33:55,101
dentro de esos muros está el parque de vida silvestre

608
00:33:55,337 --> 00:33:56,982
mi papá y yo vinimos aquí a menudo

609
00:33:58,486 --> 00:33:59,690
¿Qué pasa con tu mamá?

610
00:33:59,746 --> 00:34:01,186
casi no lo recuerdo

611
00:34:01,394 --> 00:34:02,458
ella murió joven

612
00:34:02,664 --> 00:34:04,490
El treinta por ciento del cáncer se hereda.

613
00:34:04,552 --> 00:34:05,751
¿no lo sabes?

614
00:34:11,091 --> 00:34:13,491
No podemos ver nada aquí a esta hora.

615
00:34:14,194 --> 00:34:15,314
podemos escuchar

616
00:34:20,527 --> 00:34:22,424
Están dentro, cálmate.

617
00:34:23,147 --> 00:34:24,178
estoy tranquilo

618
00:34:24,962 --> 00:34:25,962
hace frio

619
00:34:31,667 --> 00:34:32,667
¿qué es?

620
00:34:33,319 --> 00:34:34,319
cebra

621
00:34:35,341 --> 00:34:36,719
¿Así suena la cebra?

622
00:34:37,426 --> 00:34:39,235
no tengo idea, hice una suposición

623
00:34:43,060 --> 00:34:44,060
pájaros

624
00:34:44,085 --> 00:34:45,108
esos son monos

625
00:34:45,402 --> 00:34:46,797
Ya pasó la hora de dormir de los monos.

626
00:34:46,822 --> 00:34:47,822
¿Qué pasa con los pájaros?

627
00:34:50,019 --> 00:34:51,019
un ronco

628
00:34:51,313 --> 00:34:52,434
amigo

629
00:34:52,479 --> 00:34:53,479
eso es un lobo

630
00:34:54,910 --> 00:34:55,910
lo se

631
00:34:56,343 --> 00:34:57,807
solo estaba jugando contigo

632
00:35:06,039 --> 00:35:07,039
lo siento

633
00:35:07,093 --> 00:35:08,372
tuve demasiadas brochetas

634
00:35:11,125 --> 00:35:12,405
¿puedes hacer esto?

635
00:35:18,792 --> 00:35:19,792
así

636
00:35:27,936 --> 00:35:28,936
y esto

637
00:35:41,368 --> 00:35:42,368
¿sabes?

638
00:35:42,393 --> 00:35:43,393
escuché eso

639
00:35:43,604 --> 00:35:45,240
después de la craneotomía

640
00:35:45,265 --> 00:35:47,247
algunas personas pueden de repente
hablar varios idiomas

641
00:35:47,272 --> 00:35:48,541
y todo lo que puedo hacer esto

642
00:35:49,391 --> 00:35:50,671
¿Qué puedes hacer?

643
00:35:54,730 --> 00:35:56,611
puedo ver el futuro

644
00:36:05,167 --> 00:36:06,687
Vamos, ¿en serio?

645
00:36:11,041 --> 00:36:13,456
desde la craneotomía

646
00:36:14,574 --> 00:36:16,441
Seguí soñando con este lago

647
00:36:17,163 --> 00:36:18,363
y por el lago

648
00:36:19,069 --> 00:36:20,269
hay una chica

649
00:36:21,417 --> 00:36:23,803
Me gustaría ver su cara claramente.

650
00:36:24,504 --> 00:36:26,184
pero el sol es tan brillante

651
00:36:26,528 --> 00:36:28,005
que mi visión está comprometida

652
00:36:28,188 --> 00:36:29,868
lo que acabas de describir

653
00:36:30,401 --> 00:36:31,899
no es necesariamente el futuro

654
00:36:33,289 --> 00:36:34,583
podría ser...

655
00:36:34,607 --> 00:36:35,972
no me digas que son alucinaciones

656
00:36:36,667 --> 00:36:38,353
tal vez sea un universo paralelo

657
00:36:40,543 --> 00:36:41,686
¿Crees que

658
00:36:41,708 --> 00:36:42,789
en algún lugar por ahí

659
00:36:42,814 --> 00:36:45,099
Hay una versión tuya que
¿Nunca te enfermaste?

660
00:36:45,440 --> 00:36:47,376
y luego fue a la escuela
 como un niño normal

661
00:36:47,607 --> 00:36:48,607
se graduó

662
00:36:48,905 --> 00:36:50,404
y se convirtió en una pequeña aventura

663
00:36:55,888 --> 00:36:57,700
¿Cómo sabes que me gustan las aventuras?

664
00:36:58,625 --> 00:36:59,835
¿Manual de escaladores?

665
00:36:59,970 --> 00:37:01,090
nudos al aire libre?

666
00:37:01,335 --> 00:37:03,232
¿No los tienes en tu mesa?

667
00:37:03,962 --> 00:37:05,722
no puedo salir de todos modos

668
00:37:06,397 --> 00:37:07,761
solo lo leo por diversion

669
00:37:08,690 --> 00:37:10,490
después de que me enfermé, pensé

670
00:37:11,904 --> 00:37:13,412
ahora que me estoy muriendo

671
00:37:14,569 --> 00:37:16,751
También podría experimentar
 algo diferente

672
00:37:16,932 --> 00:37:18,612
por favor, no te estás muriendo

673
00:37:18,625 --> 00:37:20,558
eres una persona tan negativa

674
00:37:22,155 --> 00:37:23,435
siempre lo he sido

675
00:37:23,588 --> 00:37:25,614
nunca estudio mucho

676
00:37:25,767 --> 00:37:27,313
o hacer las tareas del hogar

677
00:37:28,208 --> 00:37:29,942
hasta me canso de comer

678
00:37:30,819 --> 00:37:33,019
Siempre tengo sueño mientras estoy despierto

679
00:37:34,704 --> 00:37:36,554
y nunca tuve uno de esos
 pequeña flor roja

680
00:37:36,579 --> 00:37:39,118
en el jardín de infantes
más tarde en la escuela

681
00:37:39,221 --> 00:37:41,028
Yo tampoco gané nada

682
00:37:43,688 --> 00:37:46,742
que clase de niño patético
¿Nunca has ganado ni siquiera una florecita roja?

683
00:37:56,488 --> 00:37:58,221
no creo que eso importe

684
00:38:15,406 --> 00:38:16,422
oye

685
00:38:17,750 --> 00:38:19,097
la próxima vez será mi regalo

686
00:38:23,341 --> 00:38:26,047
sigue adelante y gira a la derecha

687
00:38:31,266 --> 00:38:33,616
no te preocupes
Te enviaré un mensaje de texto cuando llegue a casa.

688
00:38:46,190 --> 00:38:47,196
el esta aqui

689
00:38:47,221 --> 00:38:48,221
largarse

690
00:39:02,375 --> 00:39:03,575
tienes hambre?

691
00:39:04,299 --> 00:39:05,613
¿Puedo traerte algo de comer?

692
00:39:08,053 --> 00:39:09,053
estoy bien

693
00:39:13,167 --> 00:39:14,900
nuestro hijo

694
00:39:22,993 --> 00:39:24,445
tengo una reunión por la mañana

695
00:39:24,470 --> 00:39:25,470
deberíamos descansar ahora

696
00:39:25,620 --> 00:39:26,620
correcto

697
00:39:28,421 --> 00:39:29,919
deberíamos descansar ahora

698
00:40:10,301 --> 00:40:12,045
¿Leíste ese artículo que te envié?

699
00:40:12,220 --> 00:40:14,541
ahora hay un nuevo top 10
 ranking de hortalizas anticancerígenas

700
00:40:22,132 --> 00:40:25,017
no conocia las verduras
son tan competitivos

701
00:40:25,318 --> 00:40:26,518
cierra la boca

702
00:40:26,605 --> 00:40:28,343
Ve a imprimirlo y ponlo en el refrigerador.

703
00:40:29,510 --> 00:40:30,725
para que pueda cocinar, en consecuencia

704
00:40:34,605 --> 00:40:35,962
Ma Xiaoyuan: libera esto
tarde?

705
00:40:35,987 --> 00:40:37,351
hay algo
me gustaria conocer

706
00:40:37,557 --> 00:40:38,851
voy a salir

707
00:40:58,944 --> 00:41:00,304
¿Quieres otra apuesta?

708
00:41:00,459 --> 00:41:01,459
cincuenta kuai

709
00:41:02,083 --> 00:41:04,285
Apuesto que va a salir
con esa chica otra vez mañana

710
00:41:06,227 --> 00:41:07,227
lo tomaré

711
00:41:09,167 --> 00:41:10,167
ven aqui

712
00:41:10,545 --> 00:41:12,225
ID de Weibo: go_f_urself

713
00:41:12,496 --> 00:41:13,782
Soy Ma Xiaoyuan

714
00:41:14,156 --> 00:41:15,981
Este es Wei Yihang, el chico.
te hablé de

715
00:41:16,037 --> 00:41:17,037
hola

716
00:41:17,529 --> 00:41:18,560
Soy Wu Xiaoliang

717
00:41:18,583 --> 00:41:20,830
También conocido como Adventurer_Wu en Weibo.

718
00:41:20,923 --> 00:41:21,947
el es famoso

719
00:41:22,032 --> 00:41:23,572
consiguió cientos de miles de seguidores

720
00:41:23,610 --> 00:41:24,610
lo se

721
00:41:24,635 --> 00:41:25,835
vi sus vlogs

722
00:41:26,458 --> 00:41:28,211
este es tan persistente

723
00:41:28,377 --> 00:41:30,406
ella me envió decenas de mensajes

724
00:41:31,538 --> 00:41:33,251
Aprendí un poco sobre tu situación.

725
00:41:33,656 --> 00:41:35,164
entonces te encantan los deportes al aire libre

726
00:41:35,227 --> 00:41:36,267
¿por cuanto tiempo?

727
00:41:37,167 --> 00:41:38,541
yo no diría amor

728
00:41:38,589 --> 00:41:40,564
al igual que comprobarlos
 de vez en cuando

729
00:41:41,334 --> 00:41:42,525
donde has estado?

730
00:41:44,208 --> 00:41:45,955
he estado en ninguna parte

731
00:41:46,630 --> 00:41:47,785
estoy enfermo

732
00:41:47,921 --> 00:41:48,921
no puedo viajar

733
00:41:49,063 --> 00:41:50,761
Xiao Wu ha estado en todas partes.

734
00:41:50,864 --> 00:41:53,436
cruzó la zona de nadie de
lago Baikal solo

735
00:41:53,777 --> 00:41:55,876
reclamó el Monte Everest
sin oxígeno suplementario

736
00:41:55,901 --> 00:41:57,923
- también
- Sí, la gente en Internet se lo inventó.

737
00:41:58,833 --> 00:42:01,357
pero he estado en algunos lugares muy interesantes

738
00:42:01,667 --> 00:42:02,999
¿Qué te gustaría saber?

739
00:42:03,063 --> 00:42:04,341
o te parece interesante?

740
00:42:04,428 --> 00:42:05,611
solo pregunta

741
00:42:07,079 --> 00:42:08,723
Me encantaría compartir contigo

742
00:42:12,917 --> 00:42:14,597
puede que sea un poco tímido

743
00:42:17,057 --> 00:42:18,057
no lo soy

744
00:42:18,871 --> 00:42:19,932
el solo necesita algo de tiempo

745
00:42:22,587 --> 00:42:24,496
te gustaría conocerme tan bien

746
00:42:25,028 --> 00:42:26,562
solo nos conocimos hace unos días

747
00:42:29,287 --> 00:42:31,269
De hecho, conozco gente como tú.

748
00:42:32,174 --> 00:42:33,714
siempre deseando ver el mundo

749
00:42:33,739 --> 00:42:35,419
pero no puedo ir a ninguna parte

750
00:42:35,706 --> 00:42:37,079
si yo fuera tu

751
00:42:37,720 --> 00:42:39,672
No creo que pueda sobrevivir ni un día.

752
00:42:40,997 --> 00:42:42,410
Vamos, te haré amigo en WeChat.

753
00:42:42,435 --> 00:42:43,435
seguro

754
00:42:44,958 --> 00:42:46,235
muéstrame tu código QR

755
00:42:46,830 --> 00:42:48,425
¿haces ejercicio todos los días?

756
00:42:48,936 --> 00:42:50,456
cardio y fuerza

757
00:42:50,568 --> 00:42:51,989
solo trato de decir en buena forma

758
00:42:53,322 --> 00:42:54,322
ah

759
00:42:55,417 --> 00:42:57,097
¿Puedo intentarlo?

760
00:42:57,649 --> 00:42:59,513
sé mi invitado
Te quitaré algo de peso

761
00:42:59,657 --> 00:43:01,029
no es necesario, guárdalo

762
00:43:01,283 --> 00:43:02,371
¿Qué estás haciendo?

763
00:43:02,856 --> 00:43:04,079
¿qué quieres decir?

764
00:43:13,812 --> 00:43:14,939
tal vez debería tomar algo de

765
00:43:15,035 --> 00:43:16,035
detenerse

766
00:43:17,019 --> 00:43:18,019
está bien

767
00:43:29,516 --> 00:43:30,682
¿Qué intentas demostrar?

768
00:43:30,690 --> 00:43:32,507
te podria preguntar lo mismo

769
00:43:32,803 --> 00:43:34,690
sigues conectándome
con todos estos extraños

770
00:43:34,715 --> 00:43:36,106
¿Disfrutas eso?

771
00:43:36,407 --> 00:43:37,414
eres demasiado negativo

772
00:43:37,439 --> 00:43:38,885
solo quiero que seas feliz

773
00:43:39,417 --> 00:43:40,417
¿de verdad?

774
00:43:41,307 --> 00:43:43,299
¿Estás seguro de que no lo estás haciendo?
¿Esto para ti?

775
00:43:43,887 --> 00:43:45,950
Xiao Wu ha estado en tantos lugares.

776
00:43:46,093 --> 00:43:47,989
Subí al Everest sin
oxígeno suplementario

777
00:43:48,000 --> 00:43:49,001
tu sonrisa era tan grande

778
00:43:49,026 --> 00:43:50,371
 Literalmente pude ver ese agujero.
detrás de tus dientes

779
00:43:50,396 --> 00:43:51,770
Wei Yihang
¿sabes cuantos...?

780
00:43:51,795 --> 00:43:53,604
mensaje que le envié en el
media noche

781
00:43:53,629 --> 00:43:54,986
¿Para que te conozca en persona?

782
00:43:55,072 --> 00:43:56,619
Si supiera lo desagradecido que serías

783
00:43:57,264 --> 00:43:58,264
correcto

784
00:43:58,289 --> 00:43:59,490
gracias por recordármelo

785
00:44:00,493 --> 00:44:03,324
¿te gusta coquetear?
chicos a través de mensajería instantánea?

786
00:44:08,542 --> 00:44:09,561
ya veo

787
00:44:11,325 --> 00:44:12,664
¿Qué se suponía que significaba eso?

788
00:44:12,917 --> 00:44:14,019
¿Qué ves?

789
00:44:15,704 --> 00:44:16,704
solo lo hago

790
00:44:18,204 --> 00:44:19,463
terminar esa frase

791
00:44:19,545 --> 00:44:20,733
no me dejes colgando

792
00:44:23,564 --> 00:44:24,684
estas celoso

793
00:44:30,147 --> 00:44:31,962
¿Es eso tan obvio?

794
00:45:19,659 --> 00:45:21,325
¿Todavía nada a esta hora?

795
00:45:22,167 --> 00:45:23,825
no va a pasar hoy

796
00:45:38,194 --> 00:45:39,995
voy a salir
no esperes despierto

797
00:45:50,569 --> 00:45:52,482
¿Qué plan estás tramando esta vez?

798
00:45:52,584 --> 00:45:53,783
Estaba pensando

799
00:45:53,823 --> 00:45:55,757
tal vez no podamos salir de la ciudad

800
00:45:55,986 --> 00:45:57,983
pero todavía podemos experimentar
algo diferente

801
00:45:59,034 --> 00:46:00,947
esto es de un blog de viajes en línea

802
00:46:01,027 --> 00:46:02,391
podemos seguir su ruta exacta

803
00:46:02,431 --> 00:46:03,526
bueno, no exactamente

804
00:46:04,057 --> 00:46:05,155
primera parada hoy

805
00:46:05,275 --> 00:46:06,967
la playa de Gansbaai en Sudáfrica

806
00:46:11,832 --> 00:46:12,832
amigo

807
00:46:13,201 --> 00:46:14,321
esto es estúpido

808
00:46:14,719 --> 00:46:16,399
estúpido es para adultos

809
00:46:17,197 --> 00:46:18,948
a los niños solo nos importa la diversión

810
00:46:23,401 --> 00:46:24,720
deja de compadecerte de ti mismo

811
00:46:24,751 --> 00:46:26,031
y trata de derribarlo

812
00:46:26,309 --> 00:46:27,383
por la noche, Gansbaai

813
00:46:27,501 --> 00:46:29,748
no se ve diferente a
otras hermosas playas

814
00:46:30,169 --> 00:46:32,169
Suave brisa mezclada con
 aroma salado del océano

815
00:46:32,431 --> 00:46:34,184
gaviotas volando en círculos arriba

816
00:46:34,359 --> 00:46:35,859
olas rompiendo contra el arrecife

817
00:46:36,106 --> 00:46:38,734
pedacitos de agua golpeándote en la cara

818
00:46:38,805 --> 00:46:40,788
mientras estás inmerso en este hermoso paisaje

819
00:46:40,874 --> 00:46:41,874
por favor no lo olvides

820
00:46:41,899 --> 00:46:44,252
ahora estás compartiendo esta playa
con los grandes tiburones blancos

821
00:46:51,012 --> 00:46:52,551
esta vez es el polo norte

822
00:46:52,932 --> 00:46:53,932
no

823
00:46:54,186 --> 00:46:55,424
es la antártida

824
00:46:56,926 --> 00:46:57,927
cual es la diferencia

825
00:46:57,952 --> 00:46:58,952
realmente

826
00:46:59,562 --> 00:47:00,562
he aquí

827
00:47:05,031 --> 00:47:06,951
estás flotando en
el ombligo de la tierra

828
00:47:06,976 --> 00:47:07,976
el mar muerto

829
00:47:08,001 --> 00:47:09,150
la familiar escena del atardecer

830
00:47:09,175 --> 00:47:11,018
ahora parece tener una vibra exótica

831
00:47:11,066 --> 00:47:12,393
dentro de su luz mortecina

832
00:47:12,418 --> 00:47:13,838
tu alma cansada encontrará consuelo

833
00:47:15,060 --> 00:47:16,060
date prisa

834
00:47:16,262 --> 00:47:18,343
dentro de una cueva kárstica debajo
el Himalaya

835
00:47:19,250 --> 00:47:21,222
sobre unas estalactitas formadas
hace decenas de milenios

836
00:47:21,560 --> 00:47:23,396
los sonidos crujientes del agua que gotea

837
00:47:33,810 --> 00:47:35,410
allí nunca nieva

838
00:47:36,542 --> 00:47:37,902
ni hay viento

839
00:47:38,350 --> 00:47:40,377
el lugar se ha quedado
Lo mismo durante eones de tiempo.

840
00:47:43,651 --> 00:47:45,928
paseando por un sendero en
el gran cañón de colorado

841
00:47:46,380 --> 00:47:48,071
El efecto Cañón te haría sentir como

842
00:47:48,096 --> 00:47:50,706
un niño que puede despegar en cualquier momento

843
00:47:51,335 --> 00:47:53,589
Ahora, si gritas al viento

844
00:47:53,686 --> 00:47:56,467
fue enviar tu voz
todo el camino al espacio exterior

845
00:48:11,042 --> 00:48:13,005
los que nunca han venido
al desierto del Sahara

846
00:48:13,720 --> 00:48:15,579
Puede que no entienda lo dulce que puede ser el agua.

847
00:48:18,144 --> 00:48:19,708
¿No crees que hay arena aquí en el Sahara?

848
00:48:19,733 --> 00:48:20,970
huele a aguas residuales?

849
00:48:21,581 --> 00:48:22,835
¿Cuál es tu problema, hombre?

850
00:48:23,152 --> 00:48:24,155
¿sí?
y supongo...

851
00:48:24,180 --> 00:48:26,552
 el viento en el cañón huele
 como cerdo desmenuzado Yu Shiang

852
00:48:28,047 --> 00:48:29,222
si estamos haciendo esto entonces

853
00:48:29,881 --> 00:48:31,073
la cueva del glaciar la última vez

854
00:48:31,098 --> 00:48:32,105
olía a orina

855
00:48:32,130 --> 00:48:33,138
¿no lo oliste?

856
00:48:33,163 --> 00:48:34,163
eso es suficiente

857
00:48:34,237 --> 00:48:35,277
te toca narrar

858
00:48:38,420 --> 00:48:39,525
¿Qué se supone que debo decir?

859
00:48:39,581 --> 00:48:42,126
El dióxido de carbono y las partículas.

860
00:48:42,207 --> 00:48:44,011
en la atmósfera marciana absorben la luz roja

861
00:48:44,667 --> 00:48:47,995
por eso visto desde
 Marte el sol no es rojo...

862
00:48:48,393 --> 00:48:49,433
si seguimos asi

863
00:48:49,458 --> 00:48:50,989
estamos a punto de abandonar el sistema solar

864
00:48:51,593 --> 00:48:52,950
...pero azul

865
00:48:58,495 --> 00:49:01,423
ahora estamos en lo más alto
cascada del mundo

866
00:49:01,448 --> 00:49:03,364
es Salto Angel en Venezuela

867
00:49:03,442 --> 00:49:05,134
En el ruido atronador, caíste recluido

868
00:49:05,159 --> 00:49:06,255
 lejos de la civilización

869
00:49:06,280 --> 00:49:08,366
un arcoiris ocurre sobre la niebla

870
00:49:08,478 --> 00:49:12,700
es como si fueras ese viejo de arriba

871
00:50:06,780 --> 00:50:08,976
¿Alguna vez te preguntaste?
¿Cómo te verás viejo?

872
00:50:09,802 --> 00:50:10,802
no

873
00:50:11,016 --> 00:50:12,984
No estoy seguro si viviría lo suficiente
envejecer

874
00:50:14,208 --> 00:50:15,488
aquí vamos de nuevo

875
00:50:21,635 --> 00:50:22,635
vamos

876
00:50:23,889 --> 00:50:24,889
¿qué?

877
00:50:24,914 --> 00:50:26,589
déjame mostrarte cómo es ser viejo

878
00:50:28,706 --> 00:50:29,706
date prisa

879
00:51:00,542 --> 00:51:02,247
bailando en la multitud

880
00:51:02,684 --> 00:51:05,833
siento la alegria
de ser normal por primera vez

881
00:51:08,548 --> 00:51:10,182
envejeciendo como todos los demás

882
00:51:11,055 --> 00:51:13,347
ya no parece un sueño lejano

883
00:51:29,082 --> 00:51:30,650
Tienes que probar un poco de esta gelatina de tofu.

884
00:51:31,174 --> 00:51:32,785
Vengo aquí desde pequeña

885
00:52:07,442 --> 00:52:08,482
es el lago

886
00:52:09,164 --> 00:52:10,918
¿El que viste en el futuro es este?

887
00:52:11,336 --> 00:52:12,588
¿Sabes dónde está este lago?

888
00:52:12,613 --> 00:52:13,691
ni idea

889
00:52:13,811 --> 00:52:15,771
Hice esto en el lugar de Xerox.

890
00:52:16,208 --> 00:52:17,328
¿Podemos conservarlo?

891
00:52:17,384 --> 00:52:18,678
Te conseguiré uno nuevo

892
00:52:18,717 --> 00:52:20,027
no es necesario

893
00:52:20,369 --> 00:52:22,186
De todos modos, renunciaré cuando expire el contrato de arrendamiento.

894
00:52:22,240 --> 00:52:23,430
sería inútil entonces

895
00:52:23,803 --> 00:52:24,803
¿Cómo es que estás renunciando?

896
00:52:25,067 --> 00:52:26,275
voy a volver a mi ciudad natal

897
00:52:26,402 --> 00:52:28,332
mis hijos han estado en casa
desde hace un par de años

898
00:52:28,357 --> 00:52:29,364
necesito cuidarlos

899
00:52:32,428 --> 00:52:34,976
Wei Yihang

900
00:52:56,886 --> 00:52:58,370
lo natural de esta mancha gris aquí

901
00:52:58,958 --> 00:53:00,638
aún está por determinar

902
00:53:00,910 --> 00:53:03,640
esperaremos hasta que lleguen los resultados

903
00:53:04,157 --> 00:53:05,640
antes de sacar conclusiones

904
00:53:05,784 --> 00:53:07,140
Pensé que estaba estabilizado.

905
00:53:07,188 --> 00:53:08,188
¿Cómo diablos...?

906
00:53:08,418 --> 00:53:09,880
cuando tendran los resultados??

907
00:53:09,935 --> 00:53:12,285
La recurrencia es una fase inevitable.

908
00:53:12,619 --> 00:53:14,219
en el tratamiento del cáncer

909
00:53:15,524 --> 00:53:16,753
pero no debes preocuparte demasiado

910
00:53:16,833 --> 00:53:19,158
Incluso si hay un problema, no lo será.

911
00:53:19,543 --> 00:53:20,543
mamá

912
00:53:20,583 --> 00:53:21,924
¿Puedo tener algo de dinero?

913
00:53:22,885 --> 00:53:23,885
¿cuánto cuesta?

914
00:53:25,321 --> 00:53:26,321
alrededor de diez grandes

915
00:53:28,027 --> 00:53:29,463
¿para qué lo vas a utilizar?

916
00:53:29,946 --> 00:53:30,955
¿Qué vas a hacer?

917
00:53:32,918 --> 00:53:34,258
quiero ir de excursión

918
00:53:34,424 --> 00:53:35,614
y necesito algo de equipo para eso

919
00:53:37,843 --> 00:53:39,870
¿Vas a hacer senderismo en tu condición actual?

920
00:53:42,151 --> 00:53:43,162
será un suicidio

921
00:53:43,187 --> 00:53:44,306
Olvida que dije algo entonces

922
00:53:44,770 --> 00:53:46,264
No dije que no, ¿verdad?

923
00:53:46,416 --> 00:53:47,421
lo que quise decir fue

924
00:53:47,446 --> 00:53:48,840
Con tu situación ahora
guárdalo

925
00:53:49,052 --> 00:53:50,361
no quiero escucharlo

926
00:54:06,679 --> 00:54:08,249
amable señora, por favor tenga piedad

927
00:54:09,447 --> 00:54:10,807
¿Tu hijo está enfermo?

928
00:54:11,259 --> 00:54:12,740
¿Está enfermo?

929
00:54:18,188 --> 00:54:19,630
al menos no estás enfermo o discapacitado

930
00:54:19,655 --> 00:54:22,126
¿Por qué no consigues un trabajo de verdad?
¿Puedes mantener a tu hijo?

931
00:54:23,149 --> 00:54:24,206
¿no puedes hacer eso?

932
00:54:28,647 --> 00:54:29,936
¿Qué diablos es esto?

933
00:54:46,134 --> 00:54:48,498
la vida siempre encuentra un camino para mí que

934
00:54:49,684 --> 00:54:51,364
además del dolor y la lástima

935
00:54:51,932 --> 00:54:53,353
no merezco nada

936
00:54:55,548 --> 00:54:57,135
que ni aventuras ni esperanza

937
00:54:57,552 --> 00:54:59,072
están a mi alcance

938
00:55:04,933 --> 00:55:08,788
feliz cumpleaños a ti

939
00:55:09,553 --> 00:55:13,188
feliz cumpleaños abuela
te deseo todo lo mejor

940
00:55:14,696 --> 00:55:16,430
mira que dulce es Chenchen

941
00:55:17,568 --> 00:55:18,613
el grande es para Yihang

942
00:55:18,660 --> 00:55:19,672
es suficiente para todos

943
00:55:19,697 --> 00:55:20,809
él puede ayudarse a sí mismo

944
00:55:21,140 --> 00:55:22,140
lo cortaré

945
00:55:22,190 --> 00:55:23,190
genial

946
00:55:27,557 --> 00:55:28,853
quiero hacer pipi

947
00:55:29,462 --> 00:55:31,089
- llévalo
-está bien, yihang

948
00:55:31,162 --> 00:55:32,365
Lleva a Chenchen al baño.

949
00:55:32,471 --> 00:55:33,471
date prisa

950
00:55:34,724 --> 00:55:35,749
sigue a tu prima

951
00:55:37,078 --> 00:55:38,110
vamos, comamos

952
00:55:44,798 --> 00:55:45,798
hermano

953
00:55:46,147 --> 00:55:47,599
necesitas cuidarte

954
00:55:49,530 --> 00:55:51,363
estoy bien
es lo mismo de siempre

955
00:55:51,926 --> 00:55:53,762
tal vez le pregunte a Lao Huang
arreglar algo

956
00:55:53,787 --> 00:55:54,827
una gastroscopia

957
00:55:56,010 --> 00:55:57,736
no es necesario, solo es ulcera gástrica

958
00:55:57,822 --> 00:55:58,862
estoy bien mamá

959
00:56:00,884 --> 00:56:01,889
cuñada

960
00:56:01,914 --> 00:56:03,194
¿Cuándo volverá el resultado?

961
00:56:03,433 --> 00:56:04,473
en unos dias

962
00:56:05,549 --> 00:56:06,549
primo

963
00:56:06,583 --> 00:56:07,583
hijo

964
00:56:07,925 --> 00:56:10,091
solo asegúrate
él recibe todos los tratamientos que necesita

965
00:56:10,328 --> 00:56:11,625
si necesitas más dinero

966
00:56:11,652 --> 00:56:13,096
Siempre puedo vender mi casa

967
00:56:13,458 --> 00:56:14,688
y trasladar una residencia de ancianos

968
00:56:15,174 --> 00:56:16,176
será genial

969
00:56:16,201 --> 00:56:17,644
puedo vivir con mis chicas

970
00:56:17,762 --> 00:56:18,769
del viejo barrio

971
00:56:19,059 --> 00:56:20,634
¿En qué estás pensando mamá?

972
00:56:21,196 --> 00:56:22,849
Si alguien tuviera que vender una casa seríamos nosotros.

973
00:56:22,874 --> 00:56:23,874
no es tu problema...

974
00:56:24,437 --> 00:56:25,442
tu casa

975
00:56:25,515 --> 00:56:27,277
¿Te refieres al que te dejó el abuelo de Yihang?

976
00:56:27,820 --> 00:56:29,008
es propiedad de la empresa

977
00:56:29,312 --> 00:56:30,388
¿cómo vas a venderlo?

978
00:56:31,208 --> 00:56:32,211
entonces venderé el mío

979
00:56:32,555 --> 00:56:33,964
no puedes ir a vivir a un asilo de ancianos

980
00:56:34,292 --> 00:56:35,589
si todavía necesitan más dinero...

981
00:56:35,644 --> 00:56:37,057
entonces hermana
deberías enviar también

982
00:56:37,772 --> 00:56:38,777
somos una familia

983
00:56:39,280 --> 00:56:40,728
Nos aseguraremos de que el niño reciba tratamiento.

984
00:56:40,847 --> 00:56:42,024
incluso si eso significa que nos arruinaremos

985
00:56:42,241 --> 00:56:43,241
eso es correcto

986
00:56:43,266 --> 00:56:44,266
aquí

987
00:56:44,292 --> 00:56:45,292
hermano

988
00:56:45,937 --> 00:56:47,351
hermano

989
00:56:47,450 --> 00:56:48,455
¿Qué estás haciendo?

990
00:56:48,480 --> 00:56:49,480
él verá

991
00:56:49,765 --> 00:56:51,034
está bien

992
00:56:52,801 --> 00:56:53,801
hermano

993
00:56:54,803 --> 00:56:56,483
no te preocupes, te tenemos

994
00:56:57,640 --> 00:56:58,645
por favor no hagas esto

995
00:57:24,761 --> 00:57:25,769
Wei Yihang

996
00:57:34,700 --> 00:57:35,990
no contestas tu teléfono

997
00:57:36,258 --> 00:57:37,590
o respondiendo a mis mensajes de WeChat

998
00:57:37,615 --> 00:57:39,182
Me imaginé que debías haber estado muy enfermo.

999
00:57:40,829 --> 00:57:41,829
estoy bien

1000
00:57:42,172 --> 00:57:43,197
¿Qué está pasando?

1001
00:57:44,513 --> 00:57:45,529
nada

1002
00:57:46,032 --> 00:57:47,212
¿Qué pasa con la actitud?

1003
00:57:47,582 --> 00:57:49,418
¿Te mataría decir más?
que dos palabras?

1004
00:57:52,812 --> 00:57:54,572
gracias por venir

1005
00:57:54,749 --> 00:57:56,093
hasta luego

1006
00:58:01,348 --> 00:58:02,348
lo se

1007
00:58:02,390 --> 00:58:04,073
esperar el resultado puede ser insoportable

1008
00:58:04,272 --> 00:58:05,506
estás bajo mucha presión

1009
00:58:06,062 --> 00:58:08,102
¿sabes qué?
Te presentaré a mi amigo.

1010
00:58:08,195 --> 00:58:09,306
el es un terapeuta

1011
00:58:09,399 --> 00:58:10,399
detenerse

1012
00:58:12,625 --> 00:58:14,170
Me estás conectando con gente otra vez.

1013
00:58:15,326 --> 00:58:16,842
soy un loco
lo se

1014
00:58:18,018 --> 00:58:19,932
pero tu necesidad obsesiva de
controlar la vida de los demás

1015
00:58:19,957 --> 00:58:21,193
no es exactamente un comportamiento normal

1016
00:58:22,721 --> 00:58:23,724
tal vez los dos

1017
00:58:24,197 --> 00:58:25,877
necesito algun tipo de terapia

1018
00:58:26,284 --> 00:58:27,570
podemos ponernos al día cuando estemos curados

1019
00:58:29,375 --> 00:58:31,055
¿Quién dice que quiero ponerme al día?

1020
00:58:41,631 --> 00:58:43,400
Cantaré una canción para Lingling

1021
00:58:43,647 --> 00:58:45,327
espero que se recupere pronto

1022
00:58:45,333 --> 00:58:46,333
genial

1023
00:58:48,930 --> 00:58:53,033
🎶adiós camarada

1024
00:58:53,338 --> 00:58:56,906
mientras te embarcas en este viaje

1025
00:58:57,690 --> 00:59:01,634
ni una palabra más que lágrimas cayendo por mi cara

1026
00:59:02,071 --> 00:59:05,888
y el sonido de las campanas de los camellos en mis oídos 🎶

1027
00:59:05,928 --> 00:59:07,021
¿Qué estás pensando?

1028
00:59:10,839 --> 00:59:12,085
¿Ma Xiaoyuan no está aquí?

1029
00:59:12,728 --> 00:59:14,228
ella no ha estado mucho por aquí últimamente

1030
00:59:15,726 --> 00:59:16,726
en realidad

1031
00:59:17,899 --> 00:59:19,091
nunca he tenido cancer

1032
00:59:20,478 --> 00:59:21,702
era mi esposa

1033
00:59:23,258 --> 00:59:25,597
Podemos aquí buscar tratamiento.

1034
00:59:27,438 --> 00:59:29,905
y abrimos esta tienda de pelucas para sobrevivir

1035
00:59:31,083 --> 00:59:32,763
mi esposa era optimista

1036
00:59:33,968 --> 00:59:35,648
y ella había ayudado a muchos

1037
00:59:36,547 --> 00:59:38,126
así surgió este grupo

1038
00:59:40,070 --> 00:59:41,658
entonces ella pasó

1039
00:59:43,330 --> 00:59:44,850
y me hice cargo

1040
00:59:46,212 --> 00:59:48,101
todos estos años lidiando con

1041
00:59:48,157 --> 00:59:50,529
personas que apenas sobrevivían

1042
00:59:51,639 --> 00:59:53,202
me había enseñado una cosa

1043
00:59:54,313 --> 00:59:55,916
cualquier persona con cáncer o sin cáncer

1044
00:59:56,829 --> 00:59:58,210
agallas o sin agallas

1045
01:00:00,810 --> 01:00:02,317
al menos tienes que intentarlo

1046
01:00:03,333 --> 01:00:05,685
Esta actitud negativa simplemente no será suficiente.

1047
01:00:38,684 --> 01:00:42,692
lo siento, el suscriptor que tienes
marcado no se puede contactar en este momento

1048
01:01:58,188 --> 01:01:59,505
Ma Xiaoyuan

1049
01:02:02,807 --> 01:02:04,382
Ma Xiaoyuan

1050
01:02:07,057 --> 01:02:08,604
Ma Xiaoyuan

1051
01:02:11,669 --> 01:02:13,247
Ma Xiao...

1052
01:02:15,899 --> 01:02:17,671
¿Qué haces a esta hora?

1053
01:02:19,656 --> 01:02:20,985
¿Has estado bebiendo?

1054
01:02:21,679 --> 01:02:23,237
Vamos, no te quedes bajo la lluvia.

1055
01:02:28,158 --> 01:02:29,268
tu...

1056
01:02:30,291 --> 01:02:31,954
¿Por qué me respaldaste?

1057
01:02:33,313 --> 01:02:35,927
Pensé que habíamos acordado vernos.
sólo después de que ambos estemos curados

1058
01:02:35,952 --> 01:02:37,638
- y eso no va a pasar por mí
- detener

1059
01:02:38,423 --> 01:02:39,494
ni una palabra más

1060
01:02:39,519 --> 01:02:41,840
mejor déjame hablar primero
antes de que el alcohol desaparezca

1061
01:02:43,299 --> 01:02:44,299
Ma Xiaoyuan

1062
01:02:45,706 --> 01:02:46,837
ya sabes...

1063
01:02:47,353 --> 01:02:49,257
Siempre mantengo el
lado del camino mientras camino

1064
01:02:50,032 --> 01:02:51,435
y siéntate en la parte de atrás

1065
01:02:51,460 --> 01:02:53,563
cada vez que tomo un autobús

1066
01:02:56,255 --> 01:02:59,181
y siempre elijo el
mesa de esquina en un restaurante

1067
01:02:59,926 --> 01:03:02,659
porque odio tener contacto con la gente

1068
01:03:03,319 --> 01:03:05,412
tengo miedo de ser notado

1069
01:03:07,033 --> 01:03:08,372
¿quieres saber por qué?

1070
01:03:09,047 --> 01:03:10,047
porque...

1071
01:03:11,339 --> 01:03:15,879
Tengo miedo de morir justo después

1072
01:03:16,941 --> 01:03:18,861
Me abro a alguien

1073
01:03:24,208 --> 01:03:26,148
tengo miedo de dejarla ir

1074
01:03:26,218 --> 01:03:27,974
y viceversa

1075
01:03:29,353 --> 01:03:31,436
entonces apareciste

1076
01:03:32,448 --> 01:03:33,864
y mis llamados principios

1077
01:03:33,889 --> 01:03:36,280
como todo mi dolor en el
culo energías negativas

1078
01:03:36,358 --> 01:03:37,458
simplemente quedé impresionado

1079
01:03:40,057 --> 01:03:41,788
Ahora, cada mañana abro los ojos.

1080
01:03:41,813 --> 01:03:44,343
tu cara es la primera imagen
eso me viene a la cabeza

1081
01:03:45,355 --> 01:03:46,396
todas las noches

1082
01:03:46,456 --> 01:03:47,460
acostado en mi cama

1083
01:03:47,485 --> 01:03:50,516
No puedo evitar escuchar
todo tu mensaje de voz otra vez

1084
01:03:50,645 --> 01:03:51,999
antes de quedarse dormido

1085
01:03:52,832 --> 01:03:55,486
Amplifiqué cada selfie
publicaste en WeChat

1086
01:03:55,556 --> 01:03:57,262
hasta que cada píxel sea visible

1087
01:03:57,302 --> 01:03:58,656
y impreso en mi mente

1088
01:04:00,432 --> 01:04:01,689
es como

1089
01:04:01,803 --> 01:04:04,077
recitando un párrafo de un libro de texto

1090
01:04:04,150 --> 01:04:06,071
lo memorizo todo
alguna vez me dijiste tan bien

1091
01:04:06,096 --> 01:04:07,740
Que los conozco al revés

1092
01:04:10,132 --> 01:04:11,466
hasta un día

1093
01:04:12,825 --> 01:04:14,325
De repente me di cuenta de que

1094
01:04:15,465 --> 01:04:18,475
He olvidado algo realmente importante

1095
01:04:18,554 --> 01:04:20,954
pero no podía recordar lo que era

1096
01:04:22,798 --> 01:04:24,281
y luego ese día

1097
01:04:25,875 --> 01:04:27,207
cuando me desmayé

1098
01:04:28,706 --> 01:04:30,228
lo recordé

1099
01:04:34,500 --> 01:04:37,867
que soy un paciente con cancer

1100
01:04:41,427 --> 01:04:42,427
yo

1101
01:04:42,835 --> 01:04:45,067
un paciente con cáncer

1102
01:04:46,583 --> 01:04:48,742
Me recuerdan constantemente que

1103
01:04:50,873 --> 01:04:54,010
puedo morir en cualquier momento

1104
01:04:54,070 --> 01:04:56,670
entonces que derecho tengo a jugar normal

1105
01:05:01,887 --> 01:05:03,632
Dios me odia tanto que

1106
01:05:03,682 --> 01:05:05,671
cada vez que empiezo a sentir algo agradable

1107
01:05:05,696 --> 01:05:08,374
mi vida se vuelve inmediatamente
cambiado al modo de cabeza

1108
01:05:08,464 --> 01:05:10,319
¿A quién crees que le agrada entonces Dios?

1109
01:05:20,524 --> 01:05:21,947
¿Has visto alguna vez a esa anciana allí?

1110
01:05:22,652 --> 01:05:25,434
A ella le encantaba alardear ante todo el mundo.
sobre cómo su nieto creció rápido

1111
01:05:25,633 --> 01:05:27,651
y justo cuando sea viejo
suficiente para ir al jardín de infantes

1112
01:05:27,761 --> 01:05:29,441
el niño fue secuestrado

1113
01:05:30,816 --> 01:05:32,755
durante tres años ella nunca
dejó de buscarlo

1114
01:05:32,810 --> 01:05:34,993
ella misma aprendió a usar
internet y hacer videos

1115
01:05:35,018 --> 01:05:37,143
cada vez que llueve ella
espera al lado del camino

1116
01:05:37,168 --> 01:05:39,449
para que ella pueda reemplazar lo que falta
persona carteles en los postes

1117
01:05:39,474 --> 01:05:40,506
con nuevos

1118
01:05:43,798 --> 01:05:44,799
y ese es Xiao Zhang

1119
01:05:45,206 --> 01:05:46,843
él es solo tres años mayor que tú

1120
01:05:47,319 --> 01:05:49,452
y le entrega comida a
la mitad de la gente en la calle

1121
01:05:49,809 --> 01:05:50,999
nació sordo y mudo

1122
01:05:51,049 --> 01:05:52,671
entonces él solo puede
comunicarse con los clientes

1123
01:05:52,696 --> 01:05:54,562
usando un mensaje de voz
alguien lo recomienda

1124
01:05:54,729 --> 01:05:56,659
Aún así, recibe malas críticas todo el tiempo.

1125
01:05:56,937 --> 01:05:58,346
y ha sido agredido por borrachos

1126
01:05:59,308 --> 01:06:01,094
¿Crees que le agradan a Dios?

1127
01:06:01,709 --> 01:06:03,586
pero nunca se dieron por vencidos

1128
01:06:03,656 --> 01:06:04,727
¿y tú?

1129
01:06:04,806 --> 01:06:06,274
sigues diciendo

1130
01:06:07,822 --> 01:06:09,216
cómo el destino no te trata justamente

1131
01:06:09,241 --> 01:06:10,962
¿Y lo difícil que es para los demás dejarte ir?

1132
01:06:11,309 --> 01:06:12,884
¿Quién diablos te crees que eres?

1133
01:06:18,133 --> 01:06:20,511
He estado tomando puñados de
Medicamentos todos los días desde que tenía cinco años.

1134
01:06:21,553 --> 01:06:22,922
y ya lo sabía en ese entonces

1135
01:06:23,548 --> 01:06:24,571
que aun estando vivo

1136
01:06:24,699 --> 01:06:26,366
no era algo que puedas dar por sentado

1137
01:06:26,943 --> 01:06:28,951
¿Crees que es cínico?
¿Tu actitud es ruda?

1138
01:06:29,329 --> 01:06:30,333
déjame decirte

1139
01:06:30,491 --> 01:06:32,188
no eres un rudo
eres un cobarde

1140
01:06:32,213 --> 01:06:34,224
-Ma Xiaoyuan
-¿Qué? ¿Me vas a refutar otra vez?

1141
01:06:34,249 --> 01:06:35,374
me gustas

1142
01:06:39,422 --> 01:06:40,486
Quiero decir...

1143
01:06:42,213 --> 01:06:44,415
lo que estoy tratando de decir es...
He aprendido a hacer esto

1144
01:06:46,463 --> 01:06:47,463
esto

1145
01:06:48,199 --> 01:06:49,239
y esto también

1146
01:07:52,692 --> 01:07:53,793
eres el padre de Xiaoyuan

1147
01:07:54,090 --> 01:07:55,800
¿Y tú eres la mamá de Yihang?
usted debe ser el Sr. Ma

1148
01:07:55,825 --> 01:07:57,684
lo sentimos mucho por todo
eso está bien

1149
01:07:57,950 --> 01:07:58,950
aquí está la cosa

1150
01:07:59,528 --> 01:08:02,099
Entonces me rompí el brazo y cuando
Regresé del hospital

1151
01:08:02,189 --> 01:08:04,153
vi desde lejos
bajo la lluvia torrencial que

1152
01:08:04,193 --> 01:08:05,227
habia dos personas

1153
01:08:05,577 --> 01:08:06,577
abrazándose unos a otros

1154
01:08:06,953 --> 01:08:08,131
eché un buen vistazo

1155
01:08:08,917 --> 01:08:10,599
y resultaron ser nuestros hijos

1156
01:08:11,155 --> 01:08:13,064
no es tan opuesto a
amor joven o algo así

1157
01:08:13,262 --> 01:08:15,705
es sólo que, ¿por qué no podían hablar por dentro?

1158
01:08:16,053 --> 01:08:17,414
a ambos les cortaron la cabeza una vez

1159
01:08:17,708 --> 01:08:18,959
es tan fácil resfriarse

1160
01:08:18,984 --> 01:08:20,596
empaparse así
¿valió la pena?

1161
01:08:21,150 --> 01:08:22,150
¿Qué estás mirando?

1162
01:08:22,579 --> 01:08:24,956
no más quejas de
dolor de cabeza durante los días lluviosos, ¿verdad?

1163
01:08:26,520 --> 01:08:27,858
¿Escuché que bebiste alcohol?

1164
01:08:27,963 --> 01:08:29,882
¿Podrías al menos dar
¿nos avisarás la próxima vez?

1165
01:08:29,922 --> 01:08:31,648
¿La próxima vez? no habrá una próxima vez

1166
01:08:31,673 --> 01:08:34,398
Por supuesto que no habrá una próxima vez.
deberías saber mejor que eso

1167
01:08:34,423 --> 01:08:35,995
perdón por el problema
nos disculpamos

1168
01:08:36,065 --> 01:08:37,065
bueno entonces...

1169
01:08:37,097 --> 01:08:38,121
¿aquí fumas?

1170
01:08:42,067 --> 01:08:43,079
ustedes dos, quédense aquí

1171
01:08:43,104 --> 01:08:44,971
y piensa en lo que hiciste

1172
01:08:46,290 --> 01:08:47,290
hombre

1173
01:08:47,315 --> 01:08:49,190
Este es un garaje enorme el que tienes aquí.

1174
01:08:49,289 --> 01:08:51,179
no es tan grande
esto es todo lo que tenemos

1175
01:08:51,301 --> 01:08:52,305
arreglamos autos aquí

1176
01:08:52,330 --> 01:08:53,552
y ella duerme ahí arriba

1177
01:08:54,307 --> 01:08:55,953
Me ocuparé de ti cuando lleguemos a casa.

1178
01:08:55,978 --> 01:08:58,672
¿Por qué no te doy?
chicos, ¿un recorrido por la oficina?

1179
01:08:59,039 --> 01:09:00,589
un lugar tan grande

1180
01:09:27,934 --> 01:09:28,974
¿Qué es esto?

1181
01:09:29,194 --> 01:09:30,196
una pequeña flor roja

1182
01:09:31,912 --> 01:09:33,827
por tomar la iniciativa
por primera vez

1183
01:10:08,295 --> 01:10:09,295
oye

1184
01:10:09,542 --> 01:10:10,980
Creo que sé dónde está el lago.

1185
01:10:11,313 --> 01:10:13,503
Te lo digo, soy totalmente un genio.

1186
01:10:13,885 --> 01:10:15,333
Entonces le pregunté al chico del restaurante.

1187
01:10:15,358 --> 01:10:16,634
donde hizo imprimir los menús

1188
01:10:17,015 --> 01:10:18,452
luego, en el lugar de Xerox

1189
01:10:18,477 --> 01:10:20,290
encontré la foto original
de ese telón de fondo

1190
01:10:20,438 --> 01:10:22,656
y tiene marca de agua digital
dejado por el fotógrafo

1191
01:10:22,776 --> 01:10:25,085
Entonces encontraste su cuenta de Weibo.

1192
01:10:25,180 --> 01:10:26,451
y le envio mensajes

1193
01:10:26,689 --> 01:10:27,689
exactamente

1194
01:10:27,944 --> 01:10:28,944
el lago

1195
01:10:28,969 --> 01:10:30,009
está en qinghai

1196
01:10:30,412 --> 01:10:31,436
¿Le mandaste mensajería instantánea también?

1197
01:10:33,427 --> 01:10:35,897
Usé una aplicación de reconocimiento de imágenes, ¿no?

1198
01:10:36,104 --> 01:10:37,625
¿Cómo es que no estás más emocionado que?

1199
01:10:37,843 --> 01:10:38,848
¿no quieres ir?

1200
01:10:39,181 --> 01:10:40,301
por supuesto que sí

1201
01:10:40,750 --> 01:10:42,419
pero ¿y si mi mamá no me da dinero?

1202
01:10:43,269 --> 01:10:45,063
deberíamos conseguir el dinero por nuestra cuenta

1203
01:10:45,317 --> 01:10:46,888
mejor pendiente alguno que rogar por ello

1204
01:10:50,053 --> 01:10:53,259
100 por ciento hecho a mano
reloj novedoso para niños

1205
01:10:53,569 --> 01:10:54,929
comprar ahora precio, 80

1206
01:10:59,458 --> 01:11:01,110
No hay manera de que esto valga 80

1207
01:11:01,682 --> 01:11:03,185
Esto lo tejí yo mismo, ¿hola?

1208
01:11:08,692 --> 01:11:10,614
en ese caso, la escultura de mi papá

1209
01:11:10,717 --> 01:11:12,994
el gallo feo del posmodernismo

1210
01:11:13,081 --> 01:11:14,518
valdrá nada menos que

1211
01:11:14,678 --> 01:11:15,718
trescientos

1212
01:11:22,652 --> 01:11:23,652
esto?

1213
01:11:24,099 --> 01:11:25,099
350 al menos

1214
01:11:28,042 --> 01:11:29,322
eres tan codicioso

1215
01:11:29,684 --> 01:11:31,168
No estoy obligando a nadie a comprar, ¿verdad?

1216
01:11:31,193 --> 01:11:32,739
esperando a que muerdan el anzuelo

1217
01:11:47,298 --> 01:11:48,505
¿qué día es hoy?

1218
01:11:48,981 --> 01:11:50,529
Domingo, ¿qué?

1219
01:11:53,458 --> 01:11:54,458
nada

1220
01:12:10,897 --> 01:12:12,269
¿Tu mamá está dormida?
ella es

1221
01:12:16,682 --> 01:12:17,682
papá

1222
01:12:17,958 --> 01:12:18,958
¿qué?

1223
01:12:21,436 --> 01:12:23,228
Pensé que no tenías que trabajar hoy

1224
01:12:25,942 --> 01:12:28,142
hubo una especie de reunión

1225
01:12:28,623 --> 01:12:29,623
un resumen

1226
01:12:30,764 --> 01:12:32,510
que duró toda la tarde

1227
01:12:35,328 --> 01:12:37,008
ni siquiera un descanso para cenar

1228
01:12:37,598 --> 01:12:38,599
me muero de hambre

1229
01:12:39,901 --> 01:12:40,908
sucede que

1230
01:12:41,131 --> 01:12:42,599
acabo de hacer unos fideos

1231
01:12:42,805 --> 01:12:44,361
con dos huevos

1232
01:12:45,202 --> 01:12:46,356
está bien, puedes tener eso

1233
01:12:46,484 --> 01:12:47,842
haré uno yo mismo más tarde

1234
01:12:48,144 --> 01:12:49,294
no tengo ganas de comer

1235
01:12:49,549 --> 01:12:51,240
Perdí el apetito tan pronto como lo cociné.

1236
01:12:51,605 --> 01:12:52,613
es todo tuyo

1237
01:12:53,550 --> 01:12:54,835
Iré a buscarte unos pepinillos

1238
01:12:56,561 --> 01:12:57,561
vale, entonces

1239
01:12:58,583 --> 01:12:59,639
si quieres comer más tarde

1240
01:12:59,663 --> 01:13:00,664
voy a cocinar para ti

1241
01:13:00,688 --> 01:13:01,688
dame eso

1242
01:13:22,675 --> 01:13:23,920
déjame ponerte esto

1243
01:13:23,945 --> 01:13:25,333
bonito y apretado

1244
01:13:26,027 --> 01:13:27,891
- es tan bonito ahora
- ¿No es bonito?

1245
01:13:27,960 --> 01:13:28,960
espera, aquí está

1246
01:13:29,036 --> 01:13:30,117
un mechón extra de cabello

1247
01:13:30,189 --> 01:13:31,595
déjame cortarlo muy rápido

1248
01:13:31,667 --> 01:13:32,667
casi terminado

1249
01:13:34,558 --> 01:13:35,558
esta bien

1250
01:13:36,916 --> 01:13:37,964
¿Se necesita bien o qué?

1251
01:13:37,989 --> 01:13:38,989
¿Se tomó bien?

1252
01:13:39,684 --> 01:13:40,772
ciertamente lo hace

1253
01:13:40,797 --> 01:13:41,797
Precioso
vamos

1254
01:13:43,393 --> 01:13:44,938
gracias tio

1255
01:13:45,026 --> 01:13:46,034
de nada

1256
01:13:46,201 --> 01:13:47,201
gracias hombre

1257
01:13:47,938 --> 01:13:49,986
vamos

1258
01:13:51,955 --> 01:13:53,004
¿Qué estás haciendo aquí?

1259
01:13:53,712 --> 01:13:54,759
para volver a comprobarlo?

1260
01:13:55,173 --> 01:13:56,360
no
solo de paso

1261
01:13:56,795 --> 01:13:58,455
por cierto quiero preguntarte algo

1262
01:13:59,225 --> 01:14:00,225
¿es así?

1263
01:14:00,590 --> 01:14:01,590
¿qué es?

1264
01:14:02,199 --> 01:14:03,684
eso que publicaste en WeChat

1265
01:14:03,733 --> 01:14:05,875
el programa de voluntariado de ensayo de medicamentos
¿Cómo me registro?

1266
01:14:07,423 --> 01:14:08,423
en realidad

1267
01:14:08,566 --> 01:14:10,406
fue publicado por un amigo que es un
representante de ventas farmaceuticas

1268
01:14:10,457 --> 01:14:11,659
Lo acabo de enviar como un favor

1269
01:14:11,684 --> 01:14:12,757
¿por qué estás interesado?

1270
01:14:13,194 --> 01:14:14,892
solo estoy pidiendo un amigo

1271
01:14:15,559 --> 01:14:16,559
un amigo

1272
01:14:17,083 --> 01:14:18,528
en realidad
no lo llamaría amigo

1273
01:14:18,568 --> 01:14:20,172
Sólo un tipo que conocí en este juego en línea.

1274
01:14:20,753 --> 01:14:21,926
¿Se les pagará a los voluntarios?

1275
01:14:22,196 --> 01:14:23,307
claro, cada vez

1276
01:14:23,338 --> 01:14:24,966
sin embargo
hay un proceso de selección

1277
01:14:25,046 --> 01:14:27,616
Creo que la prueba es para algunos.
 tipo de droga psicoactiva

1278
01:14:29,934 --> 01:14:31,410
mi chico es un candidato perfecto entonces

1279
01:14:31,624 --> 01:14:33,799
Siempre he sospechado que hay
algo anda mal con el

1280
01:14:33,824 --> 01:14:35,386
nunca toma los beneficios mientras hace jungla

1281
01:14:35,411 --> 01:14:36,920
todo lo que hace es correr emboscando

1282
01:14:36,945 --> 01:14:38,510
Por eso es tan inútil al final del juego.

1283
01:14:38,535 --> 01:14:40,540
no entendí ni una palabra de lo que dijiste
¿sabes qué?

1284
01:14:40,565 --> 01:14:41,882
Te conseguiré una tarjeta de presentación

1285
01:14:46,891 --> 01:14:49,051
no, están probando efectos secundarios
de drogas psicoactivas

1286
01:14:49,076 --> 01:14:51,179
- no se buscan pacientes mentales reales
- lo sé

1287
01:14:52,905 --> 01:14:53,944
¿Qué tal

1288
01:14:53,969 --> 01:14:56,423
le tomo una foto y se la mando
entonces puede ir a preguntarse a sí mismo

1289
01:14:56,448 --> 01:14:57,448
seguro

1290
01:14:57,519 --> 01:14:58,519
gracias

1291
01:15:12,434 --> 01:15:14,086
Baya de Goji y brócoli

1292
01:15:14,547 --> 01:15:15,876
puede ser una pareja caliente

1293
01:15:19,543 --> 01:15:21,712
¿Tienes algo que quieras decirnos?

1294
01:15:31,305 --> 01:15:32,608
iba a

1295
01:15:33,386 --> 01:15:35,135
pero tal vez debería esperar hasta más tarde

1296
01:15:37,707 --> 01:15:38,707
yo eh

1297
01:15:39,263 --> 01:15:40,637
encontré el lago

1298
01:15:40,678 --> 01:15:41,838
vi durante mi cirugía

1299
01:15:43,061 --> 01:15:44,943
y yo voy allí con Ma Xiaoyuan

1300
01:15:46,583 --> 01:15:47,810
¿Cómo vas a permitirte eso?

1301
01:15:48,319 --> 01:15:49,760
vendí algunos de mis

1302
01:15:49,785 --> 01:15:51,277
juguetes de edición limitada en un sitio web

1303
01:15:51,690 --> 01:15:53,499
Ma Xiaoyuan también logró conseguir algo de dinero.

1304
01:15:54,634 --> 01:15:55,699
debería ser suficiente

1305
01:16:04,069 --> 01:16:05,093
eso es una mierda

1306
01:16:13,290 --> 01:16:15,132
quien te dio el derecho de ir
a través de mis cosas?

1307
01:16:15,561 --> 01:16:16,801
si no hubiera encontrado esto

1308
01:16:16,833 --> 01:16:19,287
te habrías convertido en un lunático

1309
01:16:21,436 --> 01:16:22,761
Wu Xiaomei te lo dijo, ¿no?

1310
01:16:25,095 --> 01:16:26,095
bueno

1311
01:16:27,763 --> 01:16:28,763
simplemente perfecto

1312
01:16:39,196 --> 01:16:40,846
no tienes que mirarme así

1313
01:16:41,551 --> 01:16:42,831
soy un adulto ahora

1314
01:16:43,553 --> 01:16:44,912
Puedo ser responsable de mi comportamiento.

1315
01:16:45,682 --> 01:16:46,874
se lo que estoy haciendo

1316
01:16:53,192 --> 01:16:54,552
si necesitas dinero

1317
01:16:55,050 --> 01:16:56,416
podrías haber preguntado

1318
01:16:56,694 --> 01:16:58,829
no puedes abusar de ti mismo de esa manera

1319
01:17:00,692 --> 01:17:02,882
He sido una carga para ti por mucho tiempo

1320
01:17:04,177 --> 01:17:05,692
esta vez solo quiero hacer algo

1321
01:17:05,717 --> 01:17:06,993
para mi en mi camino

1322
01:17:07,065 --> 01:17:08,065
¿no puedo?

1323
01:17:08,178 --> 01:17:09,178
¿de qué manera?

1324
01:17:09,646 --> 01:17:10,646
Wei Yihang

1325
01:17:11,251 --> 01:17:12,253
déjame decirte algo

1326
01:17:12,278 --> 01:17:14,540
tu cuerpo no solo te pertenece a ti

1327
01:17:14,699 --> 01:17:16,683
también nos pertenece

1328
01:17:18,190 --> 01:17:19,436
papá, echa un vistazo a tu alrededor

1329
01:17:22,016 --> 01:17:23,190
desde que me enfermé

1330
01:17:23,215 --> 01:17:25,304
¿Hemos comprado siquiera algo nuevo?

1331
01:17:32,049 --> 01:17:33,992
la mesa apenas se sostiene

1332
01:17:35,049 --> 01:17:36,334
y tu teléfono

1333
01:17:37,429 --> 01:17:39,374
las grietas en la pantalla no se pueden arreglar

1334
01:17:40,177 --> 01:17:41,224
cuando ambos salen del trabajo

1335
01:17:41,249 --> 01:17:43,382
uno va pellizcando hojas
verduras en el mercado

1336
01:17:43,407 --> 01:17:45,241
y el otro funciona como Uber
conductor en secreto

1337
01:17:46,020 --> 01:17:47,783
esta familia no siempre ha sido así

1338
01:17:48,673 --> 01:17:50,254
y no quiero verte asi

1339
01:17:51,024 --> 01:17:52,176
no hay necesidad de preocuparse por nosotros

1340
01:17:52,550 --> 01:17:54,690
- estamos contentos con cómo están las cosas
- bueno, no lo soy

1341
01:17:57,599 --> 01:17:59,607
no quiero que pierdas el sueño
sobre dolor de estómago

1342
01:17:59,632 --> 01:18:01,053
y todavía no me haría una gastroscopia

1343
01:18:01,910 --> 01:18:03,524
y mamá, ella sigue y sigue con la gente

1344
01:18:03,564 --> 01:18:04,962
para que pueda ahorrar unos cuantos centavos más

1345
01:18:05,923 --> 01:18:07,990
y ahí está la abuela, a su edad

1346
01:18:08,298 --> 01:18:09,305
ella tiene que vender su casa

1347
01:18:09,330 --> 01:18:11,155
entonces tendría tratamiento para
¿Dios sabe cuánto tiempo?

1348
01:18:13,052 --> 01:18:15,005
las cosas que hiciste para salvarme

1349
01:18:15,030 --> 01:18:16,865
solo hazme sentir como una carga

1350
01:18:16,897 --> 01:18:18,627
y no estoy nada agradecido

1351
01:18:19,757 --> 01:18:21,235
me mataría

1352
01:18:21,275 --> 01:18:22,721
si no salgo pronto de esta vida

1353
01:19:16,763 --> 01:19:19,025
ahora que lo has dejado salir de tu sistema

1354
01:19:19,827 --> 01:19:20,851
es hora de volver a casa

1355
01:19:22,311 --> 01:19:23,991
Me quedaré aquí esta noche

1356
01:19:24,675 --> 01:19:26,611
entonces será mejor que te vayas
abajo y te digo papa

1357
01:19:26,817 --> 01:19:27,817
de ninguna manera

1358
01:19:28,413 --> 01:19:29,539
entonces no puedes quedarte

1359
01:19:29,928 --> 01:19:30,928
moverse

1360
01:19:33,307 --> 01:19:34,307
levántate

1361
01:19:37,807 --> 01:19:39,555
¿Crees que quiero quedarme aquí contigo?

1362
01:19:40,540 --> 01:19:41,541
si no les dijiste

1363
01:19:41,565 --> 01:19:42,861
nada de esto hubiera pasado

1364
01:19:43,139 --> 01:19:44,775
¿Y no entiendes por qué les dije?

1365
01:19:46,712 --> 01:19:48,549
¿Alguna vez has pensado en mí?
como un verdadero amigo?

1366
01:19:49,167 --> 01:19:50,450
ni siquiera somos amigos

1367
01:19:50,475 --> 01:19:51,648
¿De qué me culpas?

1368
01:19:52,057 --> 01:19:53,057
¿Ja?

1369
01:19:53,083 --> 01:19:54,083
seguro

1370
01:19:54,426 --> 01:19:55,912
ni siquiera somos amigos

1371
01:19:57,542 --> 01:19:59,674
pero eso nunca te impide
interfiriendo con mi vida

1372
01:19:59,936 --> 01:20:01,753
solo porque soy amigo de tus padres

1373
01:20:03,571 --> 01:20:05,491
¿Crees que voy a tu casa por ti?

1374
01:20:06,037 --> 01:20:07,491
lo siento por ellos

1375
01:20:08,428 --> 01:20:10,562
mucho antes de que te unieras al grupo

1376
01:20:11,024 --> 01:20:12,704
han venido muchas veces

1377
01:20:13,561 --> 01:20:15,378
Tenían miedo de que la gente pudiera
tratarte mal

1378
01:20:15,768 --> 01:20:17,331
entonces andaban hablando con todos

1379
01:20:17,356 --> 01:20:18,839
diciéndoles que eres un gran niño

1380
01:20:18,942 --> 01:20:20,372
dondequiera que hayas ofendido a alguien allí

1381
01:20:20,453 --> 01:20:22,596
ellos fueron los que tuvieron que ir a disculparse

1382
01:20:22,763 --> 01:20:24,450
y fue solo por simpatía hacia ellos

1383
01:20:24,475 --> 01:20:25,736
que toleramos tu comportamiento

1384
01:20:27,417 --> 01:20:29,097
Sé lo que se siente

1385
01:20:29,836 --> 01:20:31,113
ver enfermar a tus seres queridos

1386
01:20:32,958 --> 01:20:34,061
es difícil para ti, verdad

1387
01:20:35,188 --> 01:20:37,057
pero es aún más difícil para el
gente a tu alrededor

1388
01:20:58,307 --> 01:20:59,617
hijo, puedes quedarte aquí esta noche

1389
01:20:59,642 --> 01:21:01,220
si quieres

1390
01:21:01,299 --> 01:21:02,903
Compré tus pastillas

1391
01:21:08,526 --> 01:21:09,763
el pequeño

1392
01:21:10,208 --> 01:21:11,628
y el de la gorra roja

1393
01:21:11,780 --> 01:21:13,025
recuerda llevarlos juntos

1394
01:21:13,050 --> 01:21:14,430
dos cápsulas a la vez

1395
01:21:15,426 --> 01:21:16,946
espera 30 minutos

1396
01:21:17,677 --> 01:21:19,376
luego el grande

1397
01:21:20,043 --> 01:21:22,306
Esto es nuevo, tal vez lo olvides.

1398
01:21:22,942 --> 01:21:23,942
papá

1399
01:21:33,048 --> 01:21:34,048
yo eh...

1400
01:21:35,397 --> 01:21:37,611
nunca te puse un dedo encima
desde que eras pequeño

1401
01:21:39,436 --> 01:21:40,436
ahora que soy viejo

1402
01:21:42,274 --> 01:21:43,634
Pensé por qué no

1403
01:21:47,546 --> 01:21:48,976
desde que te enfermaste

1404
01:21:52,008 --> 01:21:53,008
yo solo

1405
01:21:55,836 --> 01:21:57,101
No podía soportar escuchar esa palabra.

1406
01:21:57,459 --> 01:21:58,459
muerte

1407
01:22:25,006 --> 01:22:26,291
Hice unos diez mil

1408
01:22:26,506 --> 01:22:28,016
conduciendo uber de lado

1409
01:22:28,770 --> 01:22:30,217
debería ser suficiente para tu viaje

1410
01:22:30,797 --> 01:22:31,837
no voy a ir

1411
01:22:34,948 --> 01:22:37,331
Deberías tratar esta cosa del estómago.

1412
01:22:40,208 --> 01:22:42,331
tenemos un chequeo la próxima semana
beneficio para empleados

1413
01:22:42,720 --> 01:22:44,619
He concertado cita para una gastroscopia.

1414
01:22:44,929 --> 01:22:46,177
así que no tienes que preocuparte

1415
01:22:46,883 --> 01:22:47,883
tu...

1416
01:22:48,328 --> 01:22:50,664
deberías hacer algo que hacen los niños de tu edad

1417
01:22:50,689 --> 01:22:52,323
salir y ver el mundo

1418
01:22:52,776 --> 01:22:53,776
sin embargo

1419
01:22:54,442 --> 01:22:55,882
cuando puedes irte

1420
01:22:56,537 --> 01:22:58,286
depende del medico

1421
01:23:00,660 --> 01:23:01,660
trato?

1422
01:23:09,200 --> 01:23:11,216
el resultado ha demostrado

1423
01:23:11,692 --> 01:23:13,857
no hay signos evidentes de recurrencia

1424
01:23:14,690 --> 01:23:15,706
seguir tomando medicación

1425
01:23:15,731 --> 01:23:17,079
y puede viajar tanto tiempo como

1426
01:23:17,294 --> 01:23:18,309
no es demasiado cansado

1427
01:23:19,881 --> 01:23:20,970
gracias doctor liu

1428
01:23:20,995 --> 01:23:21,995
¿Has oído eso, hijo?

1429
01:23:22,273 --> 01:23:23,273
lo hice

1430
01:23:23,313 --> 01:23:24,313
no hay problema

1431
01:23:24,445 --> 01:23:25,445
no, eso

1432
01:23:25,548 --> 01:23:26,953
la sirena

1433
01:23:27,318 --> 01:23:29,709
el tren está cerca para partir
por la distancia

1434
01:24:25,282 --> 01:24:27,781
mira
¿Por qué están marcadas las ovejas?

1435
01:24:30,309 --> 01:24:32,296
las ovejas son animales gregarios

1436
01:24:32,702 --> 01:24:34,769
si no los marcan

1437
01:24:34,956 --> 01:24:38,333
  no sabrían cuales son los suyos
cuando están todos juntos

1438
01:25:00,550 --> 01:25:02,025
aún no te he preguntado

1439
01:25:04,819 --> 01:25:06,438
la chica que viste junto al lago

1440
01:25:06,463 --> 01:25:07,463
¿fui yo?

1441
01:25:09,026 --> 01:25:10,026
si

1442
01:25:10,050 --> 01:25:11,170
¿estás seguro?

1443
01:25:11,910 --> 01:25:12,954
si no te hubiera conocido

1444
01:25:12,979 --> 01:25:14,924
Ni siquiera sabría donde está el lago

1445
01:25:18,383 --> 01:25:19,532
ahora que lo sabes

1446
01:25:19,557 --> 01:25:21,168
podrías ir con quien quieras

1447
01:25:22,923 --> 01:25:23,923
improbable

1448
01:25:30,881 --> 01:25:31,881
estoy cansado

1449
01:25:33,325 --> 01:25:34,396
déjame dormir un rato

1450
01:26:52,631 --> 01:26:54,376
Ma Xiaoyuan se desmayó abruptamente.

1451
01:26:55,344 --> 01:26:57,940
y nuestro viaje a Qinghai terminó
de la misma manera

1452
01:26:59,020 --> 01:27:00,472
después de pasar por innumerables lugares

1453
01:27:00,956 --> 01:27:03,273
El tren finalmente se detuvo en un
plataforma extraña

1454
01:27:04,673 --> 01:27:07,407
Fue hasta que llevaron a Xiaoyuan a una ambulancia.
 ¿Me di cuenta de repente?

1455
01:27:08,552 --> 01:27:10,855
Eso podría ser lo más cerca que alguna vez estemos
llegó al futuro

1456
01:27:12,918 --> 01:27:14,386
en cuanto a lo que depara el futuro

1457
01:27:15,561 --> 01:27:16,601
no lo sé

1458
01:27:17,506 --> 01:27:18,825
y yo tampoco quiero

1459
01:27:29,107 --> 01:27:30,368
te quedas con ella

1460
01:27:31,542 --> 01:27:33,275
Me las arreglaré aquí solo

1461
01:27:33,801 --> 01:27:35,969
Sr. Ma, los chicos que siempre están bromeando.

1462
01:27:36,970 --> 01:27:39,103
que siempre actúa como un niño

1463
01:27:39,827 --> 01:27:40,867
parece tener

1464
01:27:41,057 --> 01:27:43,001
Se convirtió en un padre torturado de la noche a la mañana.

1465
01:27:57,180 --> 01:27:58,680
hay un disco duro en el escritorio

1466
01:28:00,427 --> 01:28:02,760
que tiene todas mis fotos creciendo

1467
01:28:03,704 --> 01:28:05,381
hágalos desarrollar cuando tenga la oportunidad

1468
01:28:06,549 --> 01:28:08,491
entonces mi papá habría
algo para recordarme

1469
01:28:21,303 --> 01:28:22,903
hicimos un viaje corto

1470
01:28:23,450 --> 01:28:25,096
y volviste más negativo que yo

1471
01:28:26,858 --> 01:28:28,533
todo lo que necesitas es algún tratamiento

1472
01:28:29,938 --> 01:28:30,938
juntos

1473
01:28:31,017 --> 01:28:32,716
vamos a patearle el trasero al cáncer

1474
01:28:35,645 --> 01:28:36,645
estoy cansado

1475
01:28:38,311 --> 01:28:39,319
deberías irte

1476
01:28:41,563 --> 01:28:42,825
mirarte

1477
01:28:44,508 --> 01:28:47,372
¿Dónde quedó toda esa arrogancia?
 ¿De cuando intentabas sermonearme?

1478
01:28:48,079 --> 01:28:49,946
¿Por qué eres tan cobarde ahora?

1479
01:29:05,321 --> 01:29:06,321
Wei Yihang

1480
01:29:07,790 --> 01:29:09,186
no vengas a visitarme más

1481
01:29:10,430 --> 01:29:12,335
me estoy afeitando la cabeza
en un par de dias

1482
01:29:12,811 --> 01:29:14,011
será horrible

1483
01:29:17,900 --> 01:29:19,881
otros pueden no entenderlo
pero lo haces, ¿verdad?

1484
01:29:22,338 --> 01:29:23,489
este lugar

1485
01:29:23,703 --> 01:29:24,903
es inoperable

1486
01:29:25,697 --> 01:29:26,817
¿Se propagó?

1487
01:29:27,679 --> 01:29:29,123
espacio intracraneal insuficiente

1488
01:29:29,822 --> 01:29:31,179
- Médico. lin
- ahora no

1489
01:29:32,592 --> 01:29:35,188
El cáncer puede crecer muy rápido.
en pacientes jóvenes

1490
01:29:36,633 --> 01:29:37,656
entonces ¿qué pasó?

1491
01:29:38,403 --> 01:29:39,997
todavía es demasiado pronto para decirlo

1492
01:29:40,133 --> 01:29:41,843
hay otros tratamientos a considerar

1493
01:29:44,042 --> 01:29:45,811
ella ha estado bien todos estos años

1494
01:29:45,833 --> 01:29:47,311
¿Cómo es que no lo encontraste antes?

1495
01:29:49,411 --> 01:29:51,474
¿No la revisaron regularmente?

1496
01:29:52,173 --> 01:29:54,276
Sí, resultado de la última vez.
no volvió tan bien

1497
01:29:54,301 --> 01:29:55,427
¿ella no te lo dijo?

1498
01:30:00,885 --> 01:30:02,924
doctor lin
El resultado de mi mamá acaba de llegar.

1499
01:30:02,949 --> 01:30:04,241
¿Podrías echar un vistazo primero?

1500
01:30:04,266 --> 01:30:05,946
¿Cuál es la puta prisa?

1501
01:30:06,802 --> 01:30:08,214
¿No puedo esperar para ir al infierno?

1502
01:30:33,010 --> 01:30:34,050
¿qué ocurre?

1503
01:30:34,573 --> 01:30:35,851
¿Se te acabó la tinta otra vez?

1504
01:30:36,716 --> 01:30:38,156
déjame echar un vistazo

1505
01:30:49,185 --> 01:30:50,185
esta funcionando

1506
01:31:03,507 --> 01:31:04,507
el doctor me dijo que

1507
01:31:05,803 --> 01:31:06,993
niños en tu condición

1508
01:31:07,018 --> 01:31:08,698
siempre son guapos

1509
01:31:09,319 --> 01:31:10,439
no sé por qué

1510
01:31:12,692 --> 01:31:14,120
cuando eras tan pequeño

1511
01:31:14,462 --> 01:31:15,851
todo te asustó

1512
01:31:17,089 --> 01:31:18,769
una mujer usando lápiz labial

1513
01:31:19,659 --> 01:31:21,095
un pasillo con poca luz

1514
01:31:22,913 --> 01:31:25,095
incluso amentos voladores de
Los sauces te hicieron llorar.

1515
01:31:28,188 --> 01:31:29,378
Eso me lo dio papá, supongo.

1516
01:31:29,807 --> 01:31:30,808
Yo también tenía miedo

1517
01:31:32,778 --> 01:31:34,398
Tenía miedo a la oscuridad

1518
01:31:35,292 --> 01:31:36,292
y frio

1519
01:31:36,583 --> 01:31:37,583
y bichos

1520
01:31:39,375 --> 01:31:40,479
pero desde que te tuve

1521
01:31:40,504 --> 01:31:42,904
Me volví valiente, nada me asusta.

1522
01:31:45,321 --> 01:31:46,681
bueno, no exactamente

1523
01:31:49,557 --> 01:31:50,757
después de que te tuve

1524
01:31:51,550 --> 01:31:52,644
tenia miedo de mas cosas

1525
01:31:54,203 --> 01:31:55,410
que te enfermarías

1526
01:31:55,926 --> 01:31:57,235
o ser intimidado

1527
01:31:58,566 --> 01:32:00,478
o meterse en problemas

1528
01:32:03,288 --> 01:32:04,853
y yo hice todas esas cosas

1529
01:32:05,076 --> 01:32:06,250
tonterías

1530
01:32:07,147 --> 01:32:09,575
nadie tiene una vida perfecta

1531
01:32:12,222 --> 01:32:14,626
dar a luz a un niño y observarlo

1532
01:32:15,659 --> 01:32:17,150
convertirse en un hombre con sus propios pensamientos

1533
01:32:19,270 --> 01:32:21,018
es un sentimiento que es tan... ¿cómo lo digo?

1534
01:32:23,931 --> 01:32:26,496
como lo que siempre dicen ustedes, niños
después de ganar un videojuego

1535
01:32:26,687 --> 01:32:27,687
droga

1536
01:32:32,800 --> 01:32:34,600
¿A qué tienes miedo ahora?

1537
01:32:39,774 --> 01:32:40,837
perderte

1538
01:32:45,083 --> 01:32:46,817
¿Cómo llegamos hasta aquí?

1539
01:32:47,192 --> 01:32:48,724
eso es suficiente hablar por hoy

1540
01:33:02,673 --> 01:33:03,673
estoy bien

1541
01:33:04,980 --> 01:33:06,472
¿De qué tienes miedo entonces, hijo?

1542
01:33:11,686 --> 01:33:12,924
yo...

1543
01:33:15,083 --> 01:33:17,033
Tengo miedo de que me llamen niño de mamá.

1544
01:33:17,359 --> 01:33:18,359
no

1545
01:33:20,430 --> 01:33:21,861
tienes miedo de perderla

1546
01:33:32,557 --> 01:33:33,557
mamá

1547
01:33:37,048 --> 01:33:38,293
hipotéticamente hablando

1548
01:33:39,436 --> 01:33:41,116
¿Qué harían tú y papá?

1549
01:33:43,458 --> 01:33:44,458
si me voy?

1550
01:33:53,559 --> 01:33:55,091
Iré a echar un vistazo a la lavandería.

1551
01:34:02,851 --> 01:34:03,993
yo solía creer

1552
01:34:05,333 --> 01:34:07,462
Yo sería el que iría primero.

1553
01:34:08,637 --> 01:34:09,888
nunca se me ocurrió que

1554
01:34:11,040 --> 01:34:13,230
Un día tendría tanto miedo de perder a alguien.

1555
01:34:28,042 --> 01:34:29,519
¿Cómo va Xiaoyuan?

1556
01:34:31,813 --> 01:34:32,813
frustrado

1557
01:34:33,710 --> 01:34:34,750
extremadamente

1558
01:34:35,559 --> 01:34:37,708
Intenté visitarla
pero ella ni siquiera me vio

1559
01:34:41,216 --> 01:34:42,692
¿Recuerdas lo que te dije?

1560
01:34:44,454 --> 01:34:45,563
este grupo de apoyo

1561
01:34:45,875 --> 01:34:47,055
fue idea de mi esposa

1562
01:34:49,250 --> 01:34:51,111
ella había ayudado a tantos

1563
01:34:51,750 --> 01:34:52,888
pero nadie sabia eso

1564
01:34:55,173 --> 01:34:56,355
ella se quitó la vida

1565
01:35:01,340 --> 01:35:03,319
ella lo hizo, en ese cuarto de almacenamiento de abajo

1566
01:35:06,581 --> 01:35:07,901
cuando la encontré

1567
01:35:08,557 --> 01:35:09,900
ya era demasiado tarde

1568
01:35:11,829 --> 01:35:13,509
ella habia sufrido mucho

1569
01:35:15,628 --> 01:35:16,988
dolor y miserias

1570
01:35:20,448 --> 01:35:22,144
Sin embargo, todos los días ella lideraba el canto.

1571
01:35:22,876 --> 01:35:24,581
" No tengo miedo de esta enfermedad "

1572
01:35:25,645 --> 01:35:27,165
"Puedo vencerlo"

1573
01:35:29,549 --> 01:35:31,144
Entonces ella de entre todas las personas se rindió

1574
01:35:34,581 --> 01:35:35,850
yo era un tonto

1575
01:35:36,950 --> 01:35:38,220
Estoy muy ocupado manejando negocios

1576
01:35:39,708 --> 01:35:41,141
para ganar el dinero para su tratamiento

1577
01:35:43,070 --> 01:35:45,270
que dejé el diagnóstico en casa

1578
01:35:51,097 --> 01:35:52,781
y ella lo vio

1579
01:36:00,448 --> 01:36:02,226
La gente asumió que alguna vez tomé el grupo.

1580
01:36:03,333 --> 01:36:04,634
por compasión en general

1581
01:36:05,024 --> 01:36:06,063
solo yo se eso

1582
01:36:06,579 --> 01:36:07,674
es por la culpa

1583
01:36:10,555 --> 01:36:12,513
lo que estoy tratando de decirte es esto

1584
01:36:13,419 --> 01:36:14,783
Incluso los más optimistas.

1585
01:36:16,292 --> 01:36:17,972
pueden perder sus sentidos

1586
01:36:20,437 --> 01:36:21,477
quédate con ella

1587
01:36:23,000 --> 01:36:24,119
de lo contrario te arrepentirás

1588
01:36:26,137 --> 01:36:27,446
esta bien, comamos, me callo

1589
01:36:34,267 --> 01:36:35,767
mientras tengo a todos aquí

1590
01:36:35,833 --> 01:36:37,561
tengo un anuncio que hacer

1591
01:36:38,167 --> 01:36:40,100
esta cena de hoy es en realidad

1592
01:36:40,514 --> 01:36:42,194
mi manera de decir adios

1593
01:36:45,028 --> 01:36:46,440
He estado fuera por años

1594
01:36:48,520 --> 01:36:50,609
es hora de que me vaya a casa
y estar con mis padres

1595
01:36:51,427 --> 01:36:53,220
espera
quieres decir

1596
01:36:53,762 --> 01:36:55,675
¿Hoy es una fiesta de despedida?

1597
01:36:56,708 --> 01:36:58,484
El grupo seguirá aquí cuando yo no esté.

1598
01:37:03,036 --> 01:37:05,043
¿Por qué tus padres no pueden venir a vivir contigo?

1599
01:37:05,131 --> 01:37:06,131
eso es correcto

1600
01:37:06,156 --> 01:37:07,202
solo tráelos aquí

1601
01:37:09,313 --> 01:37:11,811
ha pasado tanto tiempo desde
La esposa de Xiao Wu falleció

1602
01:37:11,851 --> 01:37:13,851
debería empezar una nueva vida ahora

1603
01:37:14,311 --> 01:37:15,811
eso es suficiente
Chicos, cállense, por favor.

1604
01:37:15,930 --> 01:37:17,739
hemos tenido mucho tiempo a través de los años

1605
01:37:18,256 --> 01:37:20,134
juntos somos el fuego

1606
01:37:20,349 --> 01:37:21,603
y aparte somos las estrellas

1607
01:37:21,667 --> 01:37:23,801
recuerda lo que teníamos y
sigan con el buen trabajo

1608
01:37:24,583 --> 01:37:25,583
vamos

1609
01:37:25,675 --> 01:37:26,753
hagamos un último intento

1610
01:37:31,855 --> 01:37:33,085
no le tengo miedo a la enfermedad

1611
01:37:36,561 --> 01:37:38,035
puedo derrotarlo

1612
01:37:40,559 --> 01:37:41,900
no le tengo miedo a la enfermedad

1613
01:37:44,313 --> 01:37:45,721
no le tengo miedo a la enfermedad

1614
01:37:45,928 --> 01:37:48,531
puedo derrotarlo

1615
01:37:48,769 --> 01:37:51,923
no le tengo miedo a la enfermedad

1616
01:37:52,201 --> 01:37:55,121
 puedo derrotarlo

1617
01:37:55,424 --> 01:37:58,224
no le tengo miedo a la enfermedad

1618
01:37:58,367 --> 01:38:01,169
puedo derrotarlo

1619
01:38:01,360 --> 01:38:04,101
no le tengo miedo a la enfermedad

1620
01:38:04,355 --> 01:38:07,660
puedo derrotarlo

1621
01:38:07,803 --> 01:38:10,838
no le tengo miedo a la enfermedad

1622
01:38:10,966 --> 01:38:14,000
puedo derrotarlo

1623
01:38:15,159 --> 01:38:17,384
¿Realmente no tenemos miedo?

1624
01:38:17,869 --> 01:38:19,861
¿Podemos realmente derrotarlo?

1625
01:38:20,361 --> 01:38:21,892
a pesar de las dudas en el fondo

1626
01:38:23,067 --> 01:38:24,472
Tuve que cantar con ellos

1627
01:38:25,345 --> 01:38:26,545
para Ma Xiaoyuan

1628
01:38:27,367 --> 01:38:28,487
y para mi

1629
01:39:31,565 --> 01:39:32,986
señor, hola
tu comida

1630
01:39:35,423 --> 01:39:36,503
pero no pedí nada

1631
01:39:36,536 --> 01:39:37,821
la orden dice

1632
01:39:37,884 --> 01:39:40,526
una ternera guisada con arroz
entregado al papá que se sienta en la acera

1633
01:39:40,551 --> 01:39:41,769
frente al hospital de tumores

1634
01:39:41,816 --> 01:39:44,167
Parece que tu hija lo encargó para ti.
echa un vistazo

1635
01:41:33,436 --> 01:41:34,436
hijo

1636
01:41:34,555 --> 01:41:36,587
¿Recuerdas lo que me preguntaste el otro día?

1637
01:41:36,674 --> 01:41:38,693
Lo he hablado muchas veces con tu papá.

1638
01:41:38,883 --> 01:41:40,836
pero no pudimos obligarnos a

1639
01:41:40,958 --> 01:41:42,238
dilo tu cara

1640
01:41:42,519 --> 01:41:44,794
así que pensamos
¿Por qué no hacemos un vídeo?

1641
01:41:44,842 --> 01:41:46,461
en realidad fue mi idea

1642
01:41:46,509 --> 01:41:47,509
no cambies de tema

1643
01:41:48,263 --> 01:41:50,390
entonces, hipotéticamente hablando

1644
01:41:50,461 --> 01:41:51,470
si te has ido

1645
01:41:51,557 --> 01:41:52,565
Toco madera

1646
01:41:52,590 --> 01:41:53,590
Está bien

1647
01:41:53,786 --> 01:41:55,462
si hipotéticamente te has ido...

1648
01:41:56,025 --> 01:41:57,153
y resulta que es fin de semana

1649
01:41:57,178 --> 01:41:58,193
tu mamá y yo

1650
01:41:58,218 --> 01:42:01,522
Hemos filmado nuestras actividades del día.

1651
01:42:02,171 --> 01:42:03,591
por favor disfruta

1652
01:42:07,361 --> 01:42:08,633
10 a.m.

1653
01:42:08,856 --> 01:42:10,691
después de desayunar

1654
01:42:11,557 --> 01:42:13,457
tu papá me trajo café helado

1655
01:42:14,370 --> 01:42:15,554
ahora estamos en una película

1656
01:42:15,872 --> 01:42:16,872
déjame mostrarte

1657
01:42:17,309 --> 01:42:19,763
es una película de terror
mira que asustado esta tu papa

1658
01:42:24,968 --> 01:42:26,388
te mostraré

1659
01:42:27,928 --> 01:42:30,209
lo que tu mamá lee todos los días

1660
01:42:33,869 --> 01:42:36,043
el mejor camino hacia la salud

1661
01:42:38,607 --> 01:42:41,407
Consejos útiles para la recuperación de pacientes con cáncer

1662
01:42:41,959 --> 01:42:45,142
Creo que está a un artículo de distancia.
para convertirse en un experto en atención médica

1663
01:42:45,936 --> 01:42:49,072
Incluso las películas que vio son
sobre la lucha contra el cáncer

1664
01:42:50,214 --> 01:42:51,214
¿ves?

1665
01:42:51,944 --> 01:42:53,304
Vete Sr. Tumor

1666
01:42:54,204 --> 01:42:55,204
Jiang

1667
01:42:57,673 --> 01:42:59,251
son las tres de la tarde

1668
01:42:59,830 --> 01:43:02,097
y tu mamá me ha arrastrado a esto

1669
01:43:02,342 --> 01:43:04,834
grupo de apoyo para familias de
pacientes con cáncer

1670
01:43:05,866 --> 01:43:06,961
¿Ves a tu mamá allí?

1671
01:43:07,310 --> 01:43:08,584
charlando con la gente

1672
01:43:09,426 --> 01:43:11,188
todas estas familias

1673
01:43:11,355 --> 01:43:12,881
están en situaciones similares a las nuestras

1674
01:43:13,160 --> 01:43:15,185
tu mamá les dijo cómo deberíamos

1675
01:43:15,233 --> 01:43:16,542
permanecer juntos para mayor comodidad

1676
01:43:17,424 --> 01:43:19,357
la cosa es que estoy totalmente bien

1677
01:43:19,401 --> 01:43:20,694
¿Para qué necesito consuelo?

1678
01:43:21,012 --> 01:43:22,012
Wei Jiang

1679
01:43:22,052 --> 01:43:23,052
viniendo

1680
01:43:32,065 --> 01:43:33,425
hijo, ¿lo ves?

1681
01:43:33,851 --> 01:43:35,131
mira a tu papa

1682
01:43:35,290 --> 01:43:36,362
él piensa que soy torpe

1683
01:43:36,679 --> 01:43:38,567
así que fue y
buscarse una nueva pareja de baile

1684
01:43:38,592 --> 01:43:39,592
dejándome solo

1685
01:43:39,617 --> 01:43:41,734
como si disfrutara bailando con él
en primer lugar

1686
01:43:46,080 --> 01:43:47,271
Bien, sigue bailando con ella.

1687
01:43:49,057 --> 01:43:50,989
escucha
no nos filmes al principio

1688
01:43:51,438 --> 01:43:52,648
apunta la cámara a esa luz

1689
01:43:52,673 --> 01:43:54,596
espera hasta que esté verde
Luego date la vuelta y filmanos

1690
01:43:54,811 --> 01:43:55,811
no hay problema

1691
01:44:00,454 --> 01:44:01,454
es verde

1692
01:44:24,641 --> 01:44:26,256
¿Lo entendiste?
si

1693
01:44:26,376 --> 01:44:27,376
gracias

1694
01:44:28,097 --> 01:44:29,288
Tu mamá insistió en que comiésemos esto.

1695
01:44:32,924 --> 01:44:34,656
¿Es siquiera comestible?

1696
01:44:34,927 --> 01:44:36,024
esto es como una tortura

1697
01:44:36,477 --> 01:44:37,757
picante suave, suave

1698
01:44:38,310 --> 01:44:39,918
Habría sido mediano si Yihang estuviera aquí.

1699
01:44:39,943 --> 01:44:41,061
podrías tener suerte

1700
01:44:43,022 --> 01:44:44,022
camarero

1701
01:44:44,047 --> 01:44:45,183
tráeme un plato de hielo

1702
01:44:45,533 --> 01:44:46,536
no hielo, vinagre

1703
01:44:46,568 --> 01:44:48,977
puede neutralizar el picante
tráenos un poco de vinagre, por favor

1704
01:44:55,069 --> 01:44:56,069
todos en la vida

1705
01:44:56,811 --> 01:44:58,091
experimenta pérdidas

1706
01:44:59,437 --> 01:45:01,117
al que todos tememos

1707
01:45:02,583 --> 01:45:03,827
sin embargo, cuando sucede

1708
01:45:03,852 --> 01:45:05,697
el arma más poderosa que tenemos contra esto

1709
01:45:07,929 --> 01:45:09,625
es vivir cada movimiento al máximo

1710
01:45:10,459 --> 01:45:11,793
cada segundo cuenta

1711
01:45:13,450 --> 01:45:15,012
Así es conmigo y tu papá.

1712
01:45:16,193 --> 01:45:17,280
y así debe ser

1713
01:45:18,144 --> 01:45:19,155
contigo y Xiaoyuan

1714
01:45:22,598 --> 01:45:24,386
esta es nuestra última parada

1715
01:45:29,306 --> 01:45:31,121
un final perfecto para un día perfecto

1716
01:45:33,463 --> 01:45:34,712
¿No te lavaste los pies?

1717
01:45:35,179 --> 01:45:37,403
ve a lavarlos ya como te dije

1718
01:45:37,681 --> 01:45:39,446
¿No crees que, Yihang, tienes olor a pies?

1719
01:45:39,655 --> 01:45:40,655
harry arriba

1720
01:45:59,581 --> 01:46:02,567
mamá, ustedes matan totalmente

1721
01:46:36,792 --> 01:46:38,107
¿Por qué te afeitaste la cabeza?

1722
01:46:38,315 --> 01:46:39,386
¿estás loco?

1723
01:47:05,075 --> 01:47:06,781
de la poción de ruptura

1724
01:47:06,851 --> 01:47:08,031
a la disputa implacable

1725
01:47:08,467 --> 01:47:09,534
desde el puesto de barbacoa

1726
01:47:09,589 --> 01:47:11,109
al viaje a Qinghai

1727
01:47:11,295 --> 01:47:12,858
aquí está todo lo que hemos bebido

1728
01:47:13,210 --> 01:47:15,268
A esta la llamo la poción sin retorno.

1729
01:47:16,271 --> 01:47:17,311
lo bebo

1730
01:47:17,563 --> 01:47:18,840
y serás mía para siempre

1731
01:48:01,500 --> 01:48:02,527
¿Qué estás haciendo?

1732
01:48:04,442 --> 01:48:05,865
de ahora en adelante

1733
01:48:07,056 --> 01:48:08,470
Dormiré a tu lado todas las noches

1734
01:48:09,055 --> 01:48:10,665
¿Qué telenovela frutal de tuity es esta?

1735
01:48:11,062 --> 01:48:12,966
lo que sea que funcione para ti

1736
01:48:13,728 --> 01:48:14,754
sal de mi vista ahora

1737
01:48:15,211 --> 01:48:16,211
eres un bebe

1738
01:48:26,546 --> 01:48:27,546
me quedo

1739
01:48:28,700 --> 01:48:29,729
buenas noches

1740
01:48:40,450 --> 01:48:42,917
¿No te sentiste bien antes de que nos fuéramos?

1741
01:48:46,571 --> 01:48:47,581
Me sentí mareado un par de veces.

1742
01:48:50,161 --> 01:48:51,539
¿Por qué no dijiste algo entonces?

1743
01:48:52,282 --> 01:48:54,942
Te inscribiste en ese ensayo de drogas.
sin decirme tampoco

1744
01:48:55,587 --> 01:48:56,971
Tenía miedo de que si lo hacía

1745
01:48:57,005 --> 01:48:58,315
no hubieras venido conmigo

1746
01:48:59,523 --> 01:49:00,733
y tenía miedo de que si lo hacía

1747
01:49:00,758 --> 01:49:02,174
no me hubieras llevado contigo

1748
01:49:03,196 --> 01:49:04,203
quería tanto

1749
01:49:04,228 --> 01:49:06,038
ser la persona contigo junto al lago

1750
01:49:08,427 --> 01:49:09,427
que mal...

1751
01:49:10,550 --> 01:49:11,550
no puedo

1752
01:49:13,206 --> 01:49:14,486
no hay yo en tu futuro

1753
01:49:24,375 --> 01:49:26,140
ya estás en ello

1754
01:49:30,069 --> 01:49:32,591
cruzaríamos eso
playa con los grandes tiburones blancos

1755
01:49:34,040 --> 01:49:36,034
flotaríamos juntos en el Mar Muerto

1756
01:49:37,375 --> 01:49:39,240
y lo visitariamos
pingüinos en la antártida

1757
01:49:41,601 --> 01:49:43,401
iríamos juntos a la escuela

1758
01:49:44,567 --> 01:49:45,607
luego graduarte

1759
01:49:46,423 --> 01:49:47,423
casarse

1760
01:49:48,570 --> 01:49:49,607
y tener hijos

1761
01:49:52,095 --> 01:49:53,328
entonces, cuando éramos viejos

1762
01:49:53,362 --> 01:49:54,362
bailaríamos en la plaza

1763
01:49:55,817 --> 01:49:56,859
He visto todas estas cosas

1764
01:49:57,354 --> 01:49:59,034
simplemente no te lo dije

1765
01:50:00,576 --> 01:50:01,576
mentiroso

1766
01:50:03,322 --> 01:50:05,348
esas fueron las estupideces que hicimos

1767
01:50:05,864 --> 01:50:06,916
no es el futuro

1768
01:50:08,932 --> 01:50:10,612
lo estupido es para adultos

1769
01:50:11,515 --> 01:50:13,684
A los niños sólo nos importa si
puede hacerlos realidad

1770
01:50:15,796 --> 01:50:16,796
solo espera

1771
01:50:17,347 --> 01:50:18,347
pronto

1772
01:50:18,675 --> 01:50:20,583
viajaré alrededor del mundo contigo

1773
01:50:27,706 --> 01:50:29,440
¿Qué pasa si nos separamos?

1774
01:50:45,193 --> 01:50:46,322
en ese caso

1775
01:50:46,823 --> 01:50:47,980
levantarás el brazo

1776
01:50:48,005 --> 01:50:49,037
parado entre la multitud

1777
01:50:49,672 --> 01:50:51,365
De esa manera cuando veo esta pequeña flor roja.

1778
01:50:51,390 --> 01:50:52,857
Iré a buscarte en poco tiempo

1779
01:51:00,433 --> 01:51:01,679
este es un dibujo feo

1780
01:51:09,665 --> 01:51:11,345
Llévame a algún lugar ahora

1781
01:51:27,883 --> 01:51:28,883
¿Qué estás haciendo?

1782
01:51:30,073 --> 01:51:31,273
¿tienes miedo?

1783
01:51:33,280 --> 01:51:34,605
¿Por qué tendría miedo?

1784
01:51:45,433 --> 01:51:48,292
Escuché que cuando mueras
Verás algo tan brillante

1785
01:51:48,346 --> 01:51:49,768
y tan cálido

1786
01:51:52,578 --> 01:51:54,302
Creo que sería algo así como lo que viste.

1787
01:51:54,327 --> 01:51:56,217
durante su cirugía

1788
01:52:12,803 --> 01:52:14,901
esta parte del ferrocarril está abandonada

1789
01:52:15,446 --> 01:52:17,322
Entonces, ¿mentimos así para siempre?

1790
01:52:19,576 --> 01:52:20,904
no deberías decirlo antes

1791
01:52:21,865 --> 01:52:24,361
ahora estamos tratando de conseguirnos a nosotros mismos
asesinado en un ferrocarril abandonado

1792
01:52:28,851 --> 01:52:30,234
¿Puedo preguntarte algo?

1793
01:52:31,154 --> 01:52:33,186
¿Crees en los universos paralelos?

1794
01:52:35,258 --> 01:52:36,471
tengo algunas dudas

1795
01:52:36,931 --> 01:52:38,013
lo creo

1796
01:52:38,847 --> 01:52:41,317
en algún lugar debe haber
ser una versión diferente de ti

1797
01:52:41,635 --> 01:52:42,675
y uno de mi

1798
01:52:43,209 --> 01:52:45,441
viviendo una versión diferente de la vida

1799
01:52:45,466 --> 01:52:48,205
No creo que puedas decidir
como son los universos paralelos

1800
01:52:48,912 --> 01:52:49,980
córtalo

1801
01:52:50,017 --> 01:52:51,092
lo digo en serio

1802
01:52:51,131 --> 01:52:52,651
esta bien, sigue adelante

1803
01:53:13,758 --> 01:53:15,038
desde ese día en adelante

1804
01:53:15,553 --> 01:53:17,476
Nunca me había alejado del lado de Ma Xiaoyuan.

1805
01:53:18,850 --> 01:53:19,850
hasta

1806
01:53:21,145 --> 01:53:22,887
ella desapareció de mi futuro

1807
01:53:41,341 --> 01:53:43,118
y desde que ella se fue

1808
01:53:43,302 --> 01:53:44,982
ese lago en mi visión

1809
01:53:45,885 --> 01:53:47,131
ha estado funcionando casi seco

1810
01:54:41,384 --> 01:54:42,384
tío

1811
01:54:43,451 --> 01:54:44,451
mira

1812
01:54:49,468 --> 01:54:50,468
magia

1813
01:54:55,032 --> 01:54:56,835
Escuché este truco

1814
01:54:57,502 --> 01:54:59,330
para hacer feliz a mi hija

1815
01:55:02,276 --> 01:55:05,705
 Sería genial si realmente hubiera

1816
01:55:05,952 --> 01:55:07,009
magia en este mundo

1817
01:55:09,065 --> 01:55:10,575
Mañana entrego la casa

1818
01:55:11,067 --> 01:55:12,610
¿Por qué no vas a echar un vistazo arriba?

1819
01:55:13,086 --> 01:55:14,766
guarda lo que quieras

1820
01:55:14,930 --> 01:55:16,272
algo que te recuerde a ella

1821
01:56:50,188 --> 01:56:51,696
un año después

1822
01:56:51,831 --> 01:56:53,317
a lo largo de la vida de Kafka

1823
01:56:53,342 --> 01:56:55,273
había estado tratando de explorar

1824
01:56:55,302 --> 01:56:57,618
el valor y significado de la existencia

1825
01:56:57,678 --> 01:56:58,919
pero incluso hasta el día de su muerte

1826
01:56:58,944 --> 01:57:01,462
no había podido subir

1827
01:57:01,651 --> 01:57:04,451
con una conclusión satisfactoria a su búsqueda

1828
01:57:05,050 --> 01:57:06,650
eso es todo por hoy

1829
01:57:06,758 --> 01:57:07,767
clase despedida

1830
01:57:14,048 --> 01:57:15,048
Wei Yihang

1831
01:57:15,430 --> 01:57:17,176
¿Te has apuntado al campamento de verano?

1832
01:57:17,201 --> 01:57:18,566
la fecha límite es esta tarde

1833
01:57:18,685 --> 01:57:20,737
no voy a ir
He hecho mis propios planes

1834
01:57:21,357 --> 01:57:22,357
gracias

1835
01:58:04,315 --> 01:58:05,331
el lago esta por ahi

1836
01:58:05,529 --> 01:58:06,688
- gracias
- mantente a salvo ahí fuera

1837
01:58:06,784 --> 01:58:07,784
- cuídate
- nos vemos

1838
01:59:00,957 --> 01:59:01,957
Wei Yihang

1839
01:59:26,631 --> 01:59:28,698
Finalmente he resuelto el misterio

1840
01:59:29,724 --> 01:59:30,844
como dijiste

1841
01:59:31,756 --> 01:59:34,083
Esas imágenes que vi un millón de veces.

1842
01:59:34,346 --> 01:59:35,353
no eran el futuro

1843
01:59:36,139 --> 01:59:38,403
éramos nosotros en un universo paralelo

1844
01:59:39,761 --> 01:59:42,477
un mundo sin dolor y tristeza

1845
01:59:43,792 --> 01:59:44,792
por allá

1846
01:59:45,478 --> 01:59:46,789
Tao Hui y Wei Jiang

1847
01:59:46,814 --> 01:59:48,681
tener un hijo perfectamente sano

1848
01:59:50,049 --> 01:59:52,084
y no tienen ninguna preocupación en el mundo

1849
01:59:52,886 --> 01:59:54,468
les podría importar menos

1850
01:59:54,532 --> 01:59:56,212
sobre el mundo mundano

1851
01:59:57,531 --> 01:59:59,789
Te lo dije, no puedes dejarlo
los clientes ponen las cosas en el puño

1852
01:59:59,814 --> 02:00:01,186
y aun así dejaste que Lao Li lo hiciera de nuevo

1853
02:00:01,282 --> 02:00:02,875
el es mi amigo

1854
02:00:02,946 --> 02:00:04,494
Sr. y Sra. Ma

1855
02:00:04,692 --> 02:00:06,446
También tengo una hija perfectamente sana.

1856
02:00:07,351 --> 02:00:09,398
pelean casi todos los dias

1857
02:00:09,843 --> 02:00:13,120
así se viste su hija
sus auriculares todo el tiempo

1858
02:00:15,151 --> 02:00:16,999
el padre sentado en
el frente del hospital

1859
02:00:17,302 --> 02:00:19,150
no perdió a su hija

1860
02:00:19,778 --> 02:00:23,035
fueron y probaron cada delicioso
tratar el mundo tiene para ofrecer

1861
02:00:25,305 --> 02:00:26,763
y la anciana esperando bajo la lluvia

1862
02:00:27,184 --> 02:00:29,272
nunca perdió a su nieto

1863
02:00:30,011 --> 02:00:31,660
es su momento más feliz del día

1864
02:00:31,685 --> 02:00:34,352
cuando ella va a buscarlo a la escuela

1865
02:00:35,330 --> 02:00:36,330
hangu
tangu

1866
02:00:36,512 --> 02:00:38,156
a Tianjín
en la esquina sureste

1867
02:00:38,211 --> 02:00:39,230
Dong Men Gong Yin Hao

1868
02:00:39,342 --> 02:00:40,349
y ahí está Wu Xiaomei

1869
02:00:40,556 --> 02:00:42,063
él es un comediante

1870
02:00:42,461 --> 02:00:44,018
todos los días después de la práctica

1871
02:00:44,065 --> 02:00:45,073
su esposa lo hará

1872
02:00:45,098 --> 02:00:46,306
un gran plato de

1873
02:00:46,354 --> 02:00:48,052
sopa de hongos blancos con semillas de loto

1874
02:00:48,068 --> 02:00:49,935
lo cual es bueno para su garganta

1875
02:00:52,928 --> 02:00:55,745
nunca hubo un apoyo
grupo para pacientes con cáncer, ya sea

1876
02:00:56,357 --> 02:00:58,698
todos están viviendo la vida de sus sueños

1877
02:00:59,646 --> 02:01:00,646
sencillo

1878
02:01:00,932 --> 02:01:01,939
y ser hermosa

1879
02:01:02,083 --> 02:01:03,376
una madrugada

1880
02:01:03,853 --> 02:01:04,926
mi sol brilló

1881
02:01:05,069 --> 02:01:07,936
con todo el esplendor triunfante en mi frente

1882
02:01:09,690 --> 02:01:11,050
en cuanto a ti y a mí

1883
02:01:11,852 --> 02:01:13,734
Estamos corriendo a través del infinito del tiempo.

1884
02:01:14,576 --> 02:01:15,576
desde ahora

1885
02:01:15,840 --> 02:01:17,136
a la eternidad

1886
02:01:18,057 --> 02:01:19,737
apreciamos cada instante

1887
02:01:19,926 --> 02:01:21,229
apenas nos hablamos

1888
02:01:21,848 --> 02:01:23,144
pero siempre estamos sonriendo

1889
02:01:24,176 --> 02:01:25,557
nosotros trotamos

1890
02:01:25,645 --> 02:01:26,645
y saltamos

1891
02:01:26,946 --> 02:01:28,680
viviendo nuestras vidas sin preocupaciones

1892
02:01:29,131 --> 02:01:30,594
y nunca estaremos separados

1893
02:01:31,428 --> 02:01:32,779
sin miedo

1894
02:01:32,859 --> 02:01:33,979
o perturbación

1895
02:01:36,438 --> 02:01:37,446
PARA SIEMPRE

1896
02:01:38,256 --> 02:01:39,256
Y SIEMPRE.

1897
02:03:04,837 --> 02:17:08,351
Una pequeña flor roja 2020

1898
02:03:08,955 --> 02:03:10,635
Subtítulo por: Mary11am